Russisch ⇄ Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Spanisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

разнорабочие Sub. Betonungen
Allg.	general workers
Arb.re.	casual personnel (Val Voron)
Buchhalt.	common labour; general labour; unskilled labour
Logist.	common labor personnel
Mil., Tech.	general labor
Wirtsch.	common Labor
разнорабочий Sub.
Allg.	multifunctional laborer (mariab80); work man (Vadim Rouminsky); unskilled worker; swamper; general labourer; odd hand; odd lad; odd man; jobber; odd-jobber; spare hand; odd-job man; handy-man (Anglophile); utility worker (yulia_ry); common labourer; common laborer (амер./Перевод ABBYY Lingvo maryann4ik); odd jobber; odd-job-man; menial (Butterfly812); workman (Vadim Rouminsky); undifferentiated labourer (Seldon); unskilled workman; person who does odd jobs; jack of all trades (Ivan Pisarev); versatile person (Ivan Pisarev); all-rounder (Ivan Pisarev); multi-talented (Ivan Pisarev); skilled worker (Ivan Pisarev); skilled tradesman (Ivan Pisarev); resourceful person (Ivan Pisarev); multi-skilled professional (Ivan Pisarev); skilled craftsman (Ivan Pisarev); versatile worker (Ivan Pisarev); adaptable person (Ivan Pisarev); skilled laborer (Ivan Pisarev); talented individual (Ivan Pisarev); universal worker (Ivan Pisarev); expert generalist (Ivan Pisarev); shifter (Vadim Rouminsky)
Gruzovik	odd-jobman
Amerik.	a laborer (a person who does unskilled physical work for wages Val_Ships)
Bauw.	handyman (на строительных работах); general hand; semiskilled worker; handyman; common laborer
Bergb.	backman; shift man; shiftsman; labourer (подённый)
Bohr.	roustabout (на нефтепромысле)
Buchhalt.	unskilled labourer
elektr.	ancillary worker
landwirt.	auxiliary unskilled worker
Makarow.	roustabout (на нефтяных промыслах)
Mil., Tech., umg.	hunky
Polit.	factory hand
Produkt.	helper (Yeldar Azanbayev)
Slang.	jerry
Stat.	labourer
Tech.	general-duties man; shiftman; laborer
Textil	utility hand
umg.	day laborer (Val_Ships); odd laborer; odd laborer (a person who does unskilled physical work for wages)
Wirtsch.	general laborer; general worker; odd-job worker; unskilled laborer; manual worker; common labor; general labor; unskilled labor
Öl&Gas	field hand (MichaelBurov); roughneck (Johnny Bravo)
разнорабочая Sub.
Gruzovik	unskilled laboress
разнорабочий Adj.
Allg.	skilled all-rounder (Ivan Pisarev); skilled multi-tasker (Ivan Pisarev); experienced all-rounder (Ivan Pisarev)
Wirtsch.	partly skilled worker (сущ.; partly-skilled [через дефис] worker Gruzovik)
разнорабочая Adj.
Allg.	unskilled labouress (сущ. Gruzovik)

разнорабочие : 13 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Australischer Ausdruck	2
Bauwesen	1
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	3
Technik	1
Veraltet	1