Russisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

размагничиваться V. Betonungen
Allg.	demagnetize; deperm
Gruzovik	become demagnetized (impf of размагнититься)
Игорь Миг	doze at the wheel
Gruzovik, umg.	cool off (impf of размагнититься); become indifferent (impf of размагнититься); lose concentration (impf of размагнититься)
Haush.ger.	degauss
übertr., umg.	cool someone's enthusiasm; dispirit; become indifferent; discourage; dishearten; lose concentration
размагничивать V.
Allg.	unbuild; demagnetize
el.	depolarize
Gruzovik, Magnet.	demagnetize (impf of размагнитить)
Gruzovik, Mar.	deperm (impf of размагнитить; demagnetize partly a ship’s steel hull as a precaution against magnetic mines by surrounding it in a dry dock with a large coil through which is sent an alternating current, very strong at first but gradually diminishing in intensity)
Gruzovik, übertr.	discourage someone's enthusiasm (impf of размагнитить); dishearten someone's enthusiasm (impf of размагнитить); dispirit someone's enthusiasm (impf of размагнитить); cool someone's enthusiasm (impf of размагнитить)
Inf.Sich.	degauss (магнитные носители записи)
Makarow.	erase
Mar.	deperm (корпус судна); degauss (корабль; обмоточным способом)
Tech.	deperm (напр., корпус судна); neutralize; degauss
übertr., umg.	cool someone's enthusiasm; dispirit; discourage; dishearten
размагничиваемый Prtz.
Mus.	degaussed

размагничиваться: 9 Phrasen in 4 Thematiken

Film	3
Marine	2
Navigation	2
Technik	2