Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Schottisch-Gälisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

разложить V. Betonungen
Allg.	spread; put (each in its place); put away; spread out; apportion; separate or break down into its constituent parts; lay out; contaminate; dissociate; dissolve; dole; separate; beet (костер); outlay; build (a fire); make (a fire); array (Рина Грант)
Gruzovik	corrupt (pf of разлагать); disorganize (pf of разлагать); spread out (pf of разлагать); apportion; build a fire (pf of раскладывать); make a fire (pf of раскладывать); put away; demoralize (pf of разлагать)
Chem.	analyse
Gruzovik, veralt.	unharness (pf of раскладывать)
Makarow.	take (e. g., a Taylor series expansion; напр., в ряд Тейлора); help out (второе)
Mar.	space apart
Math.	develop; distribute; expand; factor; resolve; rearrange; decompose (into)
Tech.	decompose; break down; disintegrate; unfold (складную конструкцию pelipejchenko); analyze
veralt.	spread (out)
übertr.	corrupt; demoralize
разложиться V.
Allg.	decay; decompose; putrefy; sphacelate; disorganize; apportion; break down; build; demoralize; dissociate; distribute; make (a fire); resolve; separate; corrupt; dissolve; put away; biodegrade (MichaelBurov)
Gruzovik	become demoralized (pf of разлагаться); get corrupted (pf of разлагаться); degenerate (pf of разлагаться); collapse (pf of разлагаться); disintegrate (pf of разлагаться); divide up (pf of разлагаться)
Chem.	become demoralized; collapse; degenerate; disintegrate; divide up; get corrupted; go to pieces (также перен.)
Gruzovik, korr.	go to pieces (pf of разлагаться)
Gruzovik, Math.	expand (pf of разлагаться)
Gruzovik, umg.	settle oneself (pf of раскладываться); make oneself comfortable (pf of раскладываться); unpack (pf of раскладываться)
Math.	expand
motorr., Slang.	drop the bike (4uzhoj)
umg.	make oneself comfortable; settle oneself; unpack; lay one’s things out
veralt.	lay out; spread (out); unharness
übertr.	rot

разложить: 112 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Astronomie	1
Autoindustrie	1
Bauwesen	5
Bibliothekswesen	2
Britische Redensart Usus	1
Fernsehen	1
Geologie	1
Idiomatisch	5
Informationstechnik	1
Kartenspiel	1
Literarischer Stil	1
Makarow	25
Mathematik	11
Mechanik	1
Möbel	2
Physik	3
Sicherheitssysteme	1
Slang	1
Statistik	1
Straßenbau	1
Technik	3
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	1
Werbung	1
Werkzeugmaschinen	1
Wirtschaft	1