Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

разделяющий

Adj.
Betonungen
Allg. parting; divisive; disjunctive; dividing; divisional; separating; divisionary; fissiparous (Cubbi); discretive; disconnective; division
Bauw. transecting
Chem. resolving; segregating
el. interfacing
Geomet. intersecant
Makarow. boundary; branching; breaking; interface; interfacial; partitioning; splitting
Progr. discriminant (ssn)
sap-f. grouping
Seismol. separable (о переменных)
veralt. apportioner
разделять V.
Allg. part (They parted (from each other) at the gate); endorse (взгляды, мнение, точку зрения и т.п.; вариант сугубо контекстный • External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views contained therein. – ...не означает, что редакция разделяет и поддерживает точку зрения их авторов. 4uzhoj); crum; crumble; dichotomize; dismember (на части, на куски); distract; fissure; joint (по частям, швам, суставам); quarter; go shares with; strike asunder; separate; share; apportion; disunite; partake; disintegrate (на составные части); disjoint (государство); partition (to divide • They partitioned the room (off) with a curtain); enter into (чувство); split up; participate; line off; box off; compart; detach; prescind; demark; hive off; partition out; set apart; subscribe to (Irina Verbitskaya); disconnect; dissever (ся); enter into; carve up (наследство, территорию); mark off; portion out (между кем-либо/чем-либо); divide (to separate into parts or groups • The wall divided the garden in two; The group divided into three when we got off the bus; We are divided (= We do not agree) as to where to spend our holidays); part; unpack; split (to divide or (cause to) disagree • The dispute split the workers into two opposing groups); string along (with; взгляды); frontier; keep apart (ART Vancouver); come; disengage; divorce (обыкн. pass); rend; resolve (на составные части); unjoint (на составные части)
Gruzovik break
Игорь Миг not to conflate
Amerik. singulate (на отдельные части; After production, the long ribbon of taffy was singulated into individual bite-sized pieces before being packaged. Val_Ships)
australisch., Slang. divvy; muck in
Autoind. disjoin; fillet
Autom. unpack (информацию); decouple; separate (напр., по окружности)
Bauw. parcel
Bergb. part; divide (into); intersect
Chem. resolve
comp. portion
E.öl. section
Eisnbnw. section out
el. scissor; strip; decouple (элн.)
Fleisch. sieve
Geol. laminate
Geschäftsvokab. share ideas (feelings, чувства); demarcate; distinguish; set aside
Gynäkol. develop (MichaelBurov)
Holz. dissect (волокна)
hydr. divide (ся)
Immun. fractionate
IT split (текст для переноса на другую строку или страницу); delimit
Lat. dirimo (Lena Nolte)
Makarow. divide (делить на части); part (делить на части); partition (делить на части); split (отделять); analyze something into something (что-либо на составные части в ходе анализа); carve; decollate; decompose; disarticulate; fractionate (перегонкой); interface; interleave; release; separate (отделять); separate (по окружности); analyze something into something (что-либо на составные части в ходе анализа); flag; divide off; share (мнение, вкусы и т.п.); share (с кем-либо что-либо; мнение, вкусы, горе и т.п.); share (чужое горе и т.п.); uncouple; enter into (чувства и т. п.); apportion among (в соответствии с чем-либо); apportion between (в соответствии с чем-либо); box off (перегородкой и т. п.); break off; carve up; come between; divide from; divide into; divide up; hive off (фирму, производство и т. п.); mark off (линией, чертой и т. п.); partake with (с кем-либо что-либо); participate in (что-либо); partition off; resolve into (на составные части); separate off; separate up (на части); share in (напр., чужое горе); string along (with; взгляды); sequester; sequestrate
Mar. graduate
Maschinenb. proportion
Maschinenb., veralt. to separate
Massenmed. organize
Math. pull apart; uncouple (уравнения A.Rezvov)
Med. segregate; transect; stratify (Во время клинического исследования пациентов разделили ratified на две группы mazurov); dissect
Mikroel. singulate
Notar. prorate (property)
Patent. share out
Poet. sunder
Polygr. split down
Recht. sever; distribute
Rel. sejoin; gride out (на части lop20)
Seismol. disjoint
selt. deparate (Note that there is no period in Section II-A1 to deparate the subsections ieee.org vbazilevich); single
Tech. divide; partition; purge; dismember; isolate (сигналы); multiplex (каналы); analyze; dissociate; sort; disassemble; scission (MichaelBurov)
Telekomm. split off (oleg.vigodsky); splitted off (oleg.vigodsky)
Textil undo; ravel
veralt. disally; disannex; discind; divel; dispart
Wirtsch. break down (на классы, категории)
разделяться V.
Allg. fall; separate; split up (into groups); disjoint; splinter; fall into (different categories, etc); break up (of two people); disconnect; dissociate; distribute; portion; sever; part; be shared by (Сузанна Ричардовна); be shared by (Сузанна Ричардовна); crum; crumble; disunite; be divided; branch
Gruzovik fall into different categories, etc; divide into (impf of разделиться)
Chem. segregate
el. decompose; divide
Geol. fall into
IT partition
Makarow. detach; fission; interleave; share; separate out; splinter off; single; split
Med. branch; ramify
Poet. sunder
veralt. dispart
Wirtsch. be accepted (об утверждениях A.Rezvov)
разделяющийся Prtz.
Bauw. ramifying
Makarow. branching; fissionable; immiscible; parting; splitting
Math. separating
Qual.Kontr. separable (о переменных)
разделяя V.
Math. dividing; separating
разделяются V.
Progr. are shared (ssn)
разделяющий
: 1037 Phrasen in 126 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik234
Amerikanisch1
Antennen und Wellenleiter3
Apollo-Sojus1
Architektur4
Artillerie1
Astronautik5
Außenpolitik3
Autoindustrie6
Automatik3
Bauwesen23
Bergbau5
Bibliothekswesen2
Biologie5
Biotechnologie1
Bohren2
Bohrlochkontrolle1
Chemie6
Chromatographie2
Computer7
Computernetzwerke2
Datenbanken1
Diplomatie13
Durchflussmessung1
Eisenbahnwesen1
Elektronik22
Elektrophorese1
Elektrotechnik11
Energiewirtschaft2
Erdöl5
Erdöl und Erdgas1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fallschirmspringen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Film1
Formale Sprache1
Forstbau2
Gasaufbereitungsanlagen1
Gehoben1
Geologie8
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular13
Gold schürfen3
Handel1
Heraldik2
Holzverarbeitung4
Idiomatisch1
Immunologie3
Informationssicherheit1
Informationstechnik17
Kernenergie1
Kommunale Planung1
Kommunikation1
Kunststoffe1
Landwirtschaft3
Latein1
Lederindustrie3
Literarischer Stil2
Literatur2
Logik3
Logistik1
Luftfahrt5
Makarow177
Marine1
Maschinenbau2
Massenmedien60
Materialwissenschaften1
Mathematik48
Medizin10
Medizintechnik1
Melioration1
Metallurgie4
Metrologie1
Microsoft2
Mikroelektronik2
Militär71
Möbel1
Molekulargenetik1
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie3
Navigation1
Neuronale Netzwerke3
Ökologie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente3
Poetisch3
Politik13
Polygraphie6
Polymere4
Programmierung30
Projektmanagement1
Psychologie2
Radio1
Raketentechnik1
Recht5
Rhetorik2
Russisch1
Sachalin2
SAP-Tech.4
Schach2
Schiffsbau1
Segeln1
Seismologie2
Seltener Ausdruck1
Showbusiness1
Sicherheitssysteme1
Silikatproduktion4
Slang9
Sport3
Straßenbau4
Technik38
Telekommunikation5
Textil2
Transformatoren1
Tribologie1
Typografie1
Umgangssprachlich2
Veraltet3
Vereinte Nationen1
Verkehr2
Wärmetechnik1
Wasservorkommen1
Wirtschaft6
Wissenschaftlicher Ausdruck7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite