![]() |
| раздельно | |
| Allg. | separately |
| Notar. | separately |
| раздельный | |
| Allg. | clear; separate; distinct |
| Bohr. | independent |
| Makarow. | particulate; two-part |
| Notar. | severable; several |
| датчик | |
| Allg. | detector; sensor; transducer; actuating device |
|
раздельно : 1298 Phrasen in 157 Thematiken |
| Abfallmanagement | 3 |
| Abkürzung | 1 |
| Aerohydrodynamik | 1 |
| Agrochemie | 4 |
| Allgemeine Lexik | 57 |
| Aluminiumindustrie | 1 |
| Amerikanisch | 3 |
| Arabisch | 1 |
| Arbeitsschutz | 1 |
| Architektur | 2 |
| Artillerie | 6 |
| Astronautik | 24 |
| Ausbildung | 10 |
| Autoindustrie | 19 |
| Automatik | 6 |
| Bankwesen | 7 |
| Bauwesen | 67 |
| Bergbau | 21 |
| Beton | 1 |
| Bibliothekswesen | 6 |
| Biologie | 3 |
| Bohren | 6 |
| Börse | 6 |
| Botanik | 12 |
| Brückenbau | 1 |
| Buchhaltung | 10 |
| Chemie | 4 |
| Computer | 1 |
| Computernetzwerke | 4 |
| Defektoskopie | 7 |
| Diplomatie | 14 |
| Eisenbahnwesen | 13 |
| Elektronik | 35 |
| Elektrotechnik | 11 |
| Energiesystem | 2 |
| Energiewirtschaft | 20 |
| Erdöl | 19 |
| Erdöl und Erdgas | 17 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 4 |
| Erdölindustrie | 5 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 5 |
| Finanzen | 1 |
| Fleischverarbeitung | 1 |
| Forschung und Entwicklung | 1 |
| Forstbau | 1 |
| Foto | 41 |
| Funktechnik | 3 |
| Geologie | 1 |
| Geophysik | 2 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 2 |
| Geschäftsvokabular | 13 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Gynäkologie | 3 |
| Haushaltsgeräte | 7 |
| Heizung | 1 |
| Hifi | 2 |
| Holzverarbeitung | 1 |
| Hydraulik | 1 |
| Hydrographie | 2 |
| Informationstechnik | 14 |
| Internationaler Währungsfonds | 6 |
| Investitionen | 1 |
| Kajakfahren | 1 |
| Kartografie | 1 |
| Kaspisch | 2 |
| Kernenergie | 1 |
| Kryptographie | 1 |
| Kühltechnik | 2 |
| Laborausstattung | 2 |
| Lagerwesen | 1 |
| Landwirtschaft | 6 |
| Laser | 2 |
| Latein | 1 |
| Linguistik | 1 |
| Logistik | 1 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 26 |
| Makarow | 54 |
| Marine | 4 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 83 |
| Mathematik | 14 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 12 |
| Metallurgie | 5 |
| Metrologie | 2 |
| Microsoft | 3 |
| Mikroelektronik | 1 |
| Militär | 50 |
| Möbel | 3 |
| Motorräder | 1 |
| Nahrungsindustrie | 3 |
| Nanotechnologie | 3 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 1 |
| Notarielle Praxis | 8 |
| Öffentliche Einrichtungen | 4 |
| Ökologie | 28 |
| Ölverarbeitungsanlagen | 1 |
| Ozeanographie | 1 |
| Papier- und Zellstoffindustrie | 1 |
| Parfümerie | 2 |
| Pharmakologie | 1 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 2 |
| Physik | 1 |
| Politik | 5 |
| Polygraphie | 5 |
| Polymere | 1 |
| Programmierung | 22 |
| Psychologie | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 8 |
| Radfahren außer Sport | 4 |
| Radio | 2 |
| Radsport | 3 |
| Raketentechnik | 3 |
| Recht | 64 |
| Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem | 1 |
| Robotik | 1 |
| Rudern | 1 |
| Sachalin | 9 |
| Sachalin R | 1 |
| Schach | 1 |
| Schiffsbau | 3 |
| Schuhwerk | 2 |
| Schweißen | 2 |
| Seerecht und Seerecht | 1 |
| Sicherheitssysteme | 1 |
| Silikatproduktion | 3 |
| Skifahren | 1 |
| Software | 1 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Soziologie | 1 |
| Sport | 9 |
| Statistik | 1 |
| Steuern | 6 |
| Strafrecht | 1 |
| Technik | 138 |
| Telekommunikation | 25 |
| Textil | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |
| Umwelt | 2 |
| Vereinte Nationen | 1 |
| Verkehr | 15 |
| Versicherung | 6 |
| Verträge | 1 |
| Vulgär | 1 |
| Waffen und Waffenindustrie | 6 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Wasserbau | 4 |
| Wasserversorgung | 2 |
| Wasservorkommen | 1 |
| Wein machen | 1 |
| Weltraum | 22 |
| Werbung | 3 |
| Wertpapiere | 1 |
| Wirtschaft | 11 |
| Zement | 3 |
| Zoologie | 3 |