|
V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
speak; confabulate; powwow; colloquize; intercommune (друг с другом); intercommunicate (друг с другом); tongue; spoke; speak to (с кем-либо); talk with (с кем-либо); speak (с кем-либо-with, по делу-to, о чём-либо-about, of); carry on a conversation; be on speaking terms; talk to (с кем-либо); talk (о чём-либо; с кем-либо); bespeak; confer; dialogue; entertain; patter; rabbit and pork; pow-wow; brush off; engage in communication (TranslationHelp) |
| Gruzovik |
converse with |
| Amerik. |
chin |
| Amerik., Lit. Stil |
dialogize |
| australisch., Slang. |
natter; yabber |
| comp. |
chat; converse |
| E.öl. |
talk to |
| Gruzovik, umg. |
dissuade (impf of разговорить); distract with conversation (impf of разговорить); entertain with conversation (impf of разговорить) |
| Jar. |
yak |
| Lit. Stil |
discourse |
| Lit. Stil, Poet. |
commune |
| Makarow. |
be on speaking terms; have a dialogue; hold conversation |
| Makarow., Amerik. |
dialogize with |
| micr. |
chat (To carry on a real-time conversation with other users by computer) |
| Milit. Jargon |
rap (MichaelBurov) |
| Slang. |
open one's head; bat one's gums; chip the ivories; crack up; fan the breeze; flip one's up; jaw; open one's face; shoot off one's mouth (особенно впустую); shoot off one's face (особенно впустую); shoot off one's bazoo (особенно впустую); wag one's chin; bubble (Interex); chew |
| umg. |
confab; distract; entertain with conversation; cosher |
| veralt., selt. |
talk someone out of something (в знач. "отговаривать") |
|
|
| Gruzovik, umg. |
feel like talking; have a wish to talk |
| umg. |
have a wish to talk |
|
|
| Allg. |
speaking |
|
|
"рифмованный слэнг" кокни, rabbit and pork = talk разговаривать V. | |
|
| Allg. |
rabbit |
