Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. intelligence service ; scout ; intelligence department ; secret service ; reconnoitring ; recon ; reconnaissance ((the act of making) a study (of land, enemy troops etc.) to obtain information, e.g. before a battle) ; recce ; snoop (linton ; Intelligence service ; gathering of intelligence ; trial Игорь Миг intelligence agency (Наш сотрудник, который проводил переговоры об их освобождении, увидел в кабинете одного из офицеров ФБР рядом с портретом Гувера портрет Ю. Андропова. На его недоуменный вопрос хозяин кабинета ответил: "А что тут такого? Это руководитель сильнейшей разведки мира".) Astro. surveillance (путём сбора сведений) ; intelligence ; reconnaissance (путём сбора сведений) Bauw. trial (геологическая) Bergb. fieldwork ; exploratory survey ; searching Bergb., Geol. prospection (полезных ископаемых) ; exploration (месторождения) ; exploring (месторождений полезных ископаемых) ; exploration (с попутной добычей) E.öl. field work ; prospecting ; reconnoiter Eisnbnw. reconnaissance survey ; survey (блуждающих токов) el. intelligence Fischz. fish scouting (dimock ; exploration (полезных ископаемых, ресурсов, запасов) ; exploratory fishing (dimock Geheimdienste intelligence community (Разведка — система органов государства, наделённых специальной компетенцией в области добывания, обработки и анализа разведывательной информации, а также проведения других подрывных мероприятий в интересах обеспечения преимуществ своему государству в политической, военной, экономической, научно-технической деятельности. // Контрразведывательный словарь. – М.: Высшая Краснознамённая школа КГБ при Совете Министров СССР им. Ф.Э. Дзержинского, 1972 cnn.com Alex_Odeychuk Geol. follow-up exploration ; prospect ; found ; proving ; shoading (по найденным обломкам) ; prospecting (полезных ископаемых и т.п.) ; resource definition (термин "exploration" включает все стадии геологических исследований Igor Levchenko gold. field survey (Leonid Dzhepko Gruzovik, Geheimdienste patrol Gruzovik, Mil. R (reconnaissance) Iron. lookie-loo (NGGM Luftf. reconnaissance (напр., трассы) Makarow. exploration (месторождений) ; reconnaissance (напр., погоды) ; reconnaissance (напр., погоды) ; shooting (напр., сейсмическая) Mar. discovery marin. naval intelligence Meteorol. reconnaissance (погоды) Mil. reconnaissance group ; reconnaissance unit ; detecting detachment (Киселев ; operational reconnaissance (как вид боевого обеспечения) ; reconnoitering ; scouting ; intelligence support (как вид боевого обеспечения) ; mine detecting (мин и минных полей Киселев ; reconnaissance (местности, объектов на местности Киселев ; reconning ; intelligence ; surveillance (наблюдением) ; J2 (Alex_Odeychuk Mil., Fachj. recco (сокр. от reconnaissance) ; reccy (сокр. от reconnaissance) Mil., Landvermes. reconnoitre Mil., Tech. locating (мин) ; location (мин) Milit. Jargon intel (When the Russian armor entered the city on that day, they did not expect a battle and the field commanders had no idea about how well the city is defended. Their goal was to simply roll into the city with a show of force. Intel failed, and high level commanders (most of whom are gone now) were very reckless. 4uzhoj ; eaves dropping (MichaelBurov Notar. exploration (mining law) Recht. foreign intelligence ; espionage seer. exploration (ресурсов) sich. reconnaissance (напр., местности) ; spying Sport. scouting (поиск игроков) Tech. surveying ; search ; exploration ; survey Tech., Abkürz. intelligence and reconnaissance vereint. target acquisition Öl&Gas exploring Игорь Миг, Presse spy agency (обобщ.) ; spy agencies Mil. MASINT (Киселев ; Measurement and Signatures Intelligence (Киселев Astro. intelligence ; reconnaissance Mil. military intelligence support (как вид боевого обеспечения) Mil., Tech. found Mil., Tech. reconnaissance (в отличие от intelligence) Geol. prospecting Mil. reconnaissance check Mil. reconnaissance (Киселев voen115 Mil., Luftf. intelligence am.Engl. reconnoiter (как военная, так и геодезическая • The pilot reported the findings of his reconnoiter. ) Archeol. field-walking reconnaissance Bergb. trenching funk. surveillance activity ; surveillance Fußb. scouting (в т.ч. с целью вербовки игрока) Geheimdienste intelligence establishment (в широком смысле Alex_Odeychuk Metall., veralt. prospecting (горная) Mil., Fachj. recce (сокр. от reconnaissance) Polit. организация intelligence service ; организация secret service ; patrol (войсковая группа) Tech. reconnaissance Tech., veralt. shoading (на руду по найденным обломкам) Luftabw. data gathering Russisch Thesaurus Allg. в военном деле - совокупность мероприятий с целью сбора данных о действующем или вероятном противнике, местности и др. Большой Энциклопедический словарь
cnn.com Alex_Odeychuk)