Anmelden
|
German
|
Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte
Russisch
⇄
Abchasisch
Arabisch
Baschkirisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Finnisch
Französisch
Georgisch
Italienisch
Japanisch
Lettisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Spanisch
Tadschikisch
Tschechisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Vietnamesisch
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
Adjektiv
|
Verb
|
zu Phrasen
разбогатевший
Adj.
Betonungen
Allg.
enriched
Slang.
raised on caviar
(
Yeldar Azanbayev
)
разбогатеть
V.
Allg.
make money
;
line
one's
pockets
;
make a fortune
;
line pockets
;
hit pay dirt
(
Anglophile
)
;
strike pay dirt
(
Anglophile
)
;
end up rich
(в результате своей деятельности)
;
richen
;
come up from poverty to affluence
;
fill pipe
;
line purse
;
thrive
;
strike gold
(Some investors have struck gold investing in airlines.
Ballistic
)
;
get rich off
(someone:
She got rich off of his advanced technology
Taras
)
;
be rich
(
TranslationHelp
)
;
get rich
(
TranslationHelp
)
;
have got rich
(through ... – на ... чём-л.
Alex_Odeychuk
)
;
grow rich
(
economist.com
Alex_Odeychuk
)
Gruzovik
grow rich
(pf of
богатеть
)
;
thrive
(pf of
богатеть
)
Игорь Миг
come into some money
(
Слышано, что ваш сосед разбогател – Word is that your neighbor came into some money. // mberdy –
)
Amerik.
go Hollywood
(и, как следствие, распрощаться со старыми друзьями и прошлой жизнью
cnlweb
)
Gruzovik, übertr.
work the oracle
idiom.
strike it rich
(
ART Vancouver
)
;
find the pot of gold at the end of the rainbow
(
VLZ_58
)
;
make out like a bandit
(
VLZ_58
)
;
make a killing
(син. to make a fortune
cnlweb
)
Makarow.
get rich
;
line
one's
purse
;
rise to affluence
;
accumulate a fortune
;
amass a fortune
;
become rich
;
make
one's
fortune
Slang.
make
Wirtsch.
run into money
übertr.
feather
;
laugh at a feather
разбогатевший:
66 Phrasen
in 10 Thematiken
Allgemeine Lexik
30
Bankwesen
1
Idiomatisch
3
Literatur
1
Makarow
17
Slang
2
Sprichwort
5
Umgangssprachlich
5
Verächtlich
1
Wirtschaft
1
Hinzufügen
|
Fehler melden
|
Kurzlink auf diese Seite
|
Hinweise