Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

работать над

Betonungen
Allg. be at work upon something (чем-либо); hammer away (чем-либо); applicate (чем-л.); applied (чем-л.); apply (чем-л.); work at; be at work on (Anglophile); have on the stocks (чем-либо); get onto (чем-либо); pursue (Tanya Gesse)
Игорь Миг work towards (США все активнее работают над развалом России –17)
E.öl. work on; work upon
Geschäftsspr. be working through (+ gerund Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. work on (smth)
Makarow. fall upon (чем-либо); work upon (чем-либо); be at work upon (чем-либо); bite on (чем-либо); fall on (чем-либо); work on (чем-либо)
Math. work at something (чем-либо)
Slang. sweat bullets (чем-либо Interex)
Telekomm. worked on (oleg.vigodsky)
работать над...
Allg. work at (The child worked at the multiplication table until she had it down cold. — Ребёнок работал над таблицей умножения, пока полностью её не освоил.We worked on him for nearly an hour but we couldn't get him to change his mind. — Мы обрабатывали его почти час, но так и не смогли заставить изменить своё решение.); work on (The child worked at the multiplication table until she had it down cold. — Ребёнок работал над таблицей умножения, пока полностью её не освоил.We worked on him for nearly an hour but we couldn't get him to change his mind. — Мы обрабатывали его почти час, но так и не смогли заставить изменить своё решение.)
работая над
Allg. in an attempt to (MichaelBurov)
работать над
: 184 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik83
Ausbildung2
Diplomatie5
Elektronik1
Formale Sprache3
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular5
Holzverarbeitung1
Journalismus Fachbegriffe1
Klischee / Konvention1
Makarow54
Marketing1
Massenmedien3
Mathematik1
Physik1
Politik3
Programmierung5
Projektmanagement1
Rhetorik1
Sicherheitssysteme1
Technik1
Übertragen1
Umgangssprachlich4
Wirtschaft1
Zahnmedizin1