Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
пышно Adv.Betonungen
Allg. de luxe; grandiosely; opulently; sumptuously; in the grand manner (роскошно Franka_LV); gaily; gallantly; gaudily; gayly; gorgeously; luxuriously; pompously; solemnly; superbly; voluptuously; ornately; lushly (yulyasha _sk); lordly
Gruzovik magnificently; splendidly
veralt. feastfully; magnifically; showily
пышный Adj.
Allg. magnificent; splendid; sumptuous; luxuriant (of vegetation); rich; exuberant; gorgeous (о привычках, манерах людей делать что-либо); luxurious; costly; gingerbread; grand; lush; opulent; pompous; purple; riotous; voluptuous; high-sounding; locky; overblown; rank; sonsy (о женщине); flamboyant; ample (о фигуре); puffy; rampant (о растительности); redundant; taffeta; taffety; voluptuous (о формах тела и т.п.); puff (Rust71); lavish (Aelred); blousy (vikavikavika); high sounding; showy (о цветах); solemn; well-padded (о ложе, подушке и т.п.); impressive; decadent (richly layered, decadent covers with Baroque-inspired designs ART Vancouver); in-flated; curvaceous (о женской фигуре); bouffant (о прическе); deluxe; grandiose; curvy; baroque (VLZ_58); de luxe; full-blown; expansive (expansive sideburns Abysslooker); lordly; coltish; feastful; flashy; garish; gaudy; gay; loud; magnific; magnificat; ostentatious; pageant; stately; superb; wanton; plump (of a woman); buxom
Gruzovik inflated; fluffy; fleecy; light; plump; high-flown
Игорь Миг fancy; glitzy
Anat. palatial
Biol. gross (о растительности); lush (о растительности); magnificent (о растительности)
Bot. luxurious (лат. luxuriosus)
Gastron. bold; gassy (ya)
Gruzovik, Bot. of vegetation exuberant; of vegetation lush; of vegetation luxuriant
Iron. baronial
landwirt. rank (о растительности)
Makarow. glittering; kingly; lush (о растительности и т.п.); luxuriant (о растительности)
mißbill. sesquipedal; sesquipedalian
Rel. aureate (Marked by grandiloquent and rhetorical style); Byzantine
veralt. gairish; lordlike; opiparous; palacious; showish
übertr. cotton candy (= fluffy and pink or white: Cotton candy pink blossoms make for a perfect spring day! twitter.com ART Vancouver)
пышная Adj.
Allg. buxom (о женщине); nubile; zaftig
Slang. curvaceous (о женской фигуре)
пышно: 261 Phrasen in 32 Thematiken
Allgemeine Lexik153
Amerikanisch2
Architektur2
Biologie7
Botanik4
Diplomatie1
Gartenarbeit1
Gastronomie2
Geschichte1
Hundezucht4
Idiomatisch3
Irisch1
Kleidung2
Kosmetik und Kosmetologie2
Landwirtschaft1
Makarow31
Mode4
Nordamerika USA und Kanada1
Ökologie4
Poetisch1
Produktion1
Religion1
Scherzhaft2
Seltener Ausdruck1
Showbusiness4
Slang3
Theater1
Tierhaltung1
Übertragen6
Umgangssprachlich9
Veraltet3
Wein machen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise