Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

пылкий

Adj.
Betonungen
Allg. ardent; fiery; hot; impassioned; flaming; hotblooded; impetuous; spunky; vivid ((of the imagination) active; lively); high-spirited; hot-blooded (passionate; having strong feelings • hot-blooded young men); hot-spirited; warm-blooded; ablaze; mettlesome; red-hot (о воображении); spirited; sultry (о темпераменте); intense; feisty (tfennell); full-blooded (о стороннике чего-либо); living (Aly19); full-blooded; high spirited; hot spirited; warm blooded; eager; mettled; being relentlessly determined; vehement; keen (Andrey Truhachev); emphatic (cognachennessy); blistering (cognachennessy); emotional (nadi_slo); fervent; glowing; heated; passionate; flamboyant (scherfas); fierce (alikssepia); boiling; boisterous; hot brained; cockish; earnest; flagrant; hot headed; metaled; salacious; sprag; sprightful; hotter
Игорь Миг stalwart
Dial. brightly burning; highly ignitable; quickly burning
Gruzovik, Dial. highly-ignitable; quickly-burning; brightly-burning
idiom. bag of rations (Interex)
Lit. Stil perfervid
Makarow. aflame; fervent heat; torrid; warm
Poet. fervid
umg. steamy (Taras)
veralt. spiritous; spriteful; spritefulness; spritely
übertr. militant (Abysslooker); sanguine
пылко Adv.
Allg. hot; keenly (Taras); zealously; fervently; cordially; ardently; eagerly; boisterously; flagrantly; fervidly; heatedly; accommodatingly (AlexP73); flamingly; with spirit (sea holly); glowingly; hotly; impetuously; keenly; sanguinely; vehemently; warmly; salaciously
Gruzovik passionately
Bild. Ausdr. with foam at the mouth (Andrey Truhachev)
Gruzovik, Dial. of fire, light, etc hot; fast; of fire, light, etc brightly; rapidly
veralt. desirously; mettlesomely; sprightfully
"пылко" Adj.
Ital., Mus. impetuoso
пылкий
: 64 Phrasen in 13 Thematiken
Allgemeine Lexik36
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck1
Idiomatisch1
Literatur1
Makarow14
Massenmedien2
Musik1
Patente1
Politik2
Slang1
Umgangssprachlich2
Veraltet1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite