Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

пыл

Sub.
Betonungen
Allg. ardency; ardour; blaze; broil; eagerness; fervency; fervour (enthusiasm and strength of emotion); flame; glow; heartiness; heat (anger or excitement); mettle; passion; unction; zeal; zealousness; warm blood; put on his mettle; zest (keen enjoyment); blood; incandescence; ardor; drive (Asterite); fire (страстей; enthusiasm • with fire in his heart); rage; vigour (Vadim Rouminsky); intensity (Abysslooker); earnestness (sea holly); alacrity of spirit; animal spirits; boisterousness; excandescence; ferment; fury; glowing; keenness; mettlesomeness; soar; spirit; stress; metal; elan; verve
Amerik., Makarow. fervor
Bergb. zest
Franz. Sp. élan
Gruzovik, Dial. heat of the battle
Makarow. mettle; pride (лошади); warmth
Med. flammable; flammation; inflammation
Slang. moxie (Interex); zip (Interex)
umg. spunk
veralt. excandescency; fervidness; fieriness; spiritfulness; spirituousness
übertr. ebullience (Abysslooker)
религиозный пыл Sub.
Rel. effervescence (Александр Рыжов)
пыл
: 228 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik123
Amerikanisch1
Australischer Ausdruck2
Bildlicher Ausdruck5
Dialekt1
Diplomatie1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Energiewirtschaft7
Idiomatisch11
Makarow43
Marine1
Maschinenbau2
Massenmedien1
Nahrungsindustrie1
Notarielle Praxis1
Poetisch1
Politik1
Recht1
Religion1
Rhetorik3
Slang2
Sport1
Sprichwort1
Sprichwort1
Übertragen4
Umgangssprachlich6
Veraltet2
Vulgär1
Werbung1