Russisch ⇄ Afrikaans Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ungarisch Vietnamesisch +

пустой разговор Betonungen
Allg.	vapid conversation; insignificant talk; small talk; tea-table conversation; tea-table talk; idle talk; breezy conversation (Alexey Lebedev); moot question (American m_rakova); blather; blether; blither; talk; tattle
Arch., Makarow.	jowl
australisch., Slang.	guff
Makarow.	milk-and-water
Slang.	blub; bull; drip; hot air; junk; yuk-yuk; nonversation (urbandictionary.com ladyhayes)
Slang., erkl.	gas
umg.	empty talk (Andrey Truhachev)
übertr.	vanilla
пустые разговоры
Allg.	popcorn; idle reports; lip service (контекстуально 'More); cheap talk (Ivan Pisarev); all talk (Taras); patter; dalliance
Bank.	game of semantics (akimboesenko)
idiom.	all show and no go (cnlweb); all bluff and bluster (cnlweb); all hat and no cattle (cnlweb)
Makarow.	empty talk
Slang.	chin fest; poopycock (Mari-ria)
umg.	spiel (Andrey Truhachev); bloviation (Andrey Truhachev); hot air (Andrey Truhachev)
übertr.	vanilla

пустой разговор : 12 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Makarow	1
Slang	3
Vulgär	1