Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

пустить в ход

Betonungen
Allg. bring afloat; set at work (дело); resort to; set a-going; put in motion; set in motion; call into play; start up; float (торговое предприятие, проект); get off the ground; turn on (свой шарм / the charm etc. denghu); set into motion (val52); set on foot; get started; launch; put into operation; start (машину); bring into play; put forth; harness (что-либо • Here one may harness the credibility of individuals and institutions to propagate certain ideas and create. A.Rezvov); press into service (Abysslooker)
Gruzovik use
Игорь Миг exploit; wheel out
Autoind. fillet; set going; put up
Bergb. put into action; put into operation; put into motion (машину)
Eisnbnw. put in action; set on foot (предприятие); bring into action
Fin. set (предприятие)
Gruzovik, korr. set in motion
Luftf., WWII. crank up
Makarow. get something afloat; set agoing; get started (о деле, предприятии); get under way (о деле, предприятии); give a start; play off; set in train; set on foot (что-либо); bring something afloat
Maschinenb., veralt. put into service
Tech., veralt. set to work
übertr. pull the trigger
пустить что-либо в ход
Allg. set afoot
Makarow. set the ball rolling
пустить в ход
: 97 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik45
Amerikanisch1
Autoindustrie5
Diplomatie3
Idiomatisch1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Makarow17
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau2
Militär2
Politik2
Seismologie1
Seltener Ausdruck1
Slang2
Sport1
Technik2
Textil1
Übertragen4
Umgangssprachlich3
Verächtlich1