|
|
| alkoh. |
fluidized bed |
| Chem. |
fluidized mass |
| E.öl. |
fluidised bed (simonov) |
| Energiewirts. |
fluidized bed (сжигание топлива в псевдоожиженном слое помогает повысить эффективность) |
| gasaufb. |
fluid bed (метод контакта газификационного агента с газифицируемым сырьём); fluidized bed (метод контакта газификационного агента с газифицируемым сырьём) |
| Makarow. |
packed bed |
| Metall. |
pseudoliquid layer; boiling bed |
| Nano. |
pseudofluidized layer; pseudoliquified layer |
| Silikatprod. |
fluidized layer |
| Tech. |
fluid bed (а также метод цел.-бумажного производства Sergey Old Soldier); air-fluidized bed; spouting bed; whirling bed; fluidized bed |
| Umwelt |
fluidised bed 1. A system for burning solid carbonaceous fuel efficiently and at a relatively low temperature, thus minimizing the emission of pollutants. The fuel is crushed to very small particles or a powder and mixed with particles of an inert material. The mixture is fed into a bed through which air is pumped vertically upwards, agitating the particles so they behave like a fluid. The forced circulation of air and the small size and separation of fuel particles ensures efficient burning. 2. A bed of finely divided solid through which air or a gas is blown in a controlled manner so that it behaves as a liquid (1. Метод эффективного сжигания угольного топлива при относительно низкой температуре, снижающего таким образом выбросы загрязняющих веществ. Топливо перемалывается до состояния мелких частиц или порошка, перемешивается с частицами инертного материала. Смесь подается в установку, через которую прокачивается воздух в вертикальном направлении, возбуждая частицы и вынуждая смесь приобретать свойства жидкости. Принудительная циркуляция воздуха, а также малый размер сепарированных частиц топлива обеспечивают эффективное сгорание. 2. Слой мелких твёрдых частиц, через который пропускается контролируемый поток воздуха или газа, в результате чего этот слой приобретает свойства жидкости) |
| Wasservers. |
fluidized bed (слой, в котором частицы вещества вместе с пузырьками воздуха приобретают свойства жидкости) |
