Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
прочно
 прочно
Allg. firm; for a full due; steadfastly; permanently; fast; well
Makarow. heavily; substantially
Math. firmly; securely
прикреплнный | к
 к
Allg. to
- einzelne Wörter gefunden

Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
прочный Adj.Betonungen
Allg. firm; solid; strong; lasting; sound; stable; everlasting; stout; substantial; tenable (о позиции); serviceable; endurable; enduring; indissoluble; resistant; rugged; secure; stanch; staunch; steadfast; antitypous; bred-in-the-bone; colour-fast (о краске); holeproof; longwearing; standfast; abiding; fail-safe; tough; bred in the bone; colour fast; fail safe; pucka; pukka; unprecarious; capable of enduring stress; firm in position; fixed; having a solid texture; sturdily constructed; fast (of colors); steady; rooted; ongoing (контекстуально: ongoing leadership sankozh); durable; reliable; grained; grainy; hardy; stedfast; time proof; sted
Игорь Миг deep-seated
Amerik. well-built (о конструкции; of strong, solid construction: the well-built and massively thick walls Val_Ships); rock-solid (об изделии; I've fixed the table – it's rock-solid now. Val_Ships)
Arch. insoluble
Autoind. sturdy
Autom. hard
Bauw. durable (о конструкции, материалах и т.п.); reliable (о строении, конструкции)
Bergb. robust
biblioth. serviceable (о переплете)
Bohr. tight; time-proof
Chem. competent (способный выдержать нагрузку)
Dipl. settled
E.öl. competent; roughneckproof; sound (прочные отношения, прочная дружба и т.п.)
Energiewirts. hard (о материале)
Geschäftsvokab. damage-proof; weather-resistant
gold. coherent (Leonid Dzhepko)
idiom. built like a tank (Sturdy; well constructed. Interex)
IWF viable
Makarow. hard-grained (о кристалле сахара); heavy; holeproof (о ткани и т.п.); robust (о приборах и конструкциях); tenacious (механически); intractable; service; competent (о слое, пласте); fast (о краске)
Maschinenb., veralt. open (о заклёпочном шве, в отличие от плотного)
Med. stabile
Metall. consistent
Navig. color-fast (о краске)
Polym. permanent; tenacious
Psychol. substantive
Qual.Kontr. service-strong
Rob. stiff
Schiffb. trouble-proof
Straßenb. rigid
Tech. ruggedized
Textil persistent; resisting; long-wearing
veralt. steddy
Verpack. compact
Wärmetech. robust (о конструкции)
öffentl. fast; fast to ironing
übertr. of peace, a friendship, etc. lasting
механически прочный Adj.
Qual.Kontr. strong
Seismol. tenacious
прочнее Adj.
Allg. sturdier (Alex_Marukov)
что-либо прочное Adj.
Allg. fixture
прочная Adj.
biblioth. stout paper
прочно Adv.
Allg. firm; for a full due; steadfastly (mazurov); permanently (felixina); fast; stoutly; serviceably; durably; compactly; permanently; sound; steadily; stedfast; substantively; toughly; sted
Gruzovik well; soundly; solidly
Makarow. heavily; substantially; strongly
Math. firmly; securely; stably; sturdily; robustly
Telekomm. tightly (oleg.vigodsky)
veralt. steddy; lastingly
прочно: 1274 Phrasen in 118 Thematiken
Abkürzung1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik277
Amerikanisch1
Architektur6
Astronautik7
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie8
Automatik7
Baden1
Bankwesen2
Baustoffe2
Bauwesen38
Bergbau6
Bibliothekswesen15
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Bodenkunde1
Bohren3
Botanik1
Chemie17
Dialekt1
Diplomatie18
Eisenbahnwesen3
Elektrizität1
Elektrochemie3
Elektronik3
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft7
Erdöl40
Erdöl und Erdgas6
Erdöl- und Erdgastechnik2
Farbstoffe5
Film1
Finanzen1
Fleischverarbeitung1
Formale Sprache3
Forstbau13
Genetik2
Geologie5
Geophysik4
Gepanzerte Fahrzeuge7
Geschäftsvokabular14
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
Histologie2
Holzverarbeitung7
Idiomatisch6
Immunologie3
Internationaler Währungsfonds2
Kabelproduktion3
Kaspisch1
Kommunikation1
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft1
Latein1
Lederindustrie11
Literarischer Stil1
Logistik1
Luftfahrt1
Makarow156
Marine50
Maschinenbau16
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik15
Mechanik4
Medizin9
Medizintechnik1
Metallurgie12
Metrologie2
Microsoft1
Mikroelektronik2
Militär33
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie1
Notarielle Praxis1
Öffentliche Einrichtungen5
Papier- und Zellstoffindustrie3
Parfümerie3
Pferdesport1
Physik1
Politik14
Polygraphie6
Polymere12
Programmierung1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Raketentechnik1
Religion1
Ringen1
Sachalin2
Schach15
Scherzhaft1
Schiffsbau8
Schweißen4
Seismologie4
Slang2
Sport2
Sprichwort1
Straßenbau6
Technik47
Telekommunikation2
Tengiz1
Textil138
Torpedos3
U-Boote5
Übertragen1
Umgangssprachlich1
Veraltet3
Verkehr33
Verpackung5
Wasserbau2
Werbung9
Wirtschaft11
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin2