Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

процедура

Sub.
Betonungen
Allg. procedure (the order or method of doing something • They followed the usual procedure(s)); formality; modality (I. Havkin); policy (I. Havkin); proceeding; protocol (The New York State Attorney Generals' Office has taken on the investigation, as is protocol for any fatal shooting involving a police officer in the state. latimes.comThe officer, who has not been identified, is on paid administrative leave, as is protocol after a shooting, Long Beach Unified School District officials said. sever_korrespondent); sitting (iwona); routine; manner (Ying); pleadings
Astro. engineering
Chem. protocol (Мирослав9999)
el. device
Energiewirts. route (напр., изготовления)
Geophys. module; operation; program
Geschäftsvokab. mechanism (Alexander Matytsin); convention (Min$draV)
IT schema
kosm. service (igisheva)
laserm. session (LINLINE); treatment session (LINLINE); treatment (LINLINE); pass (LINLINE)
Luftf. procedure (напр., выполнения полёта)
Math. method
Med. maneuver; manipulation; technic; technique; intervention (Andrey Truhachev); hospital policy (инструкции), утверждённые в больнице (клинике Andy)
micr. proc (ssn)
Notar. procedure (parliamentary law)
Patent. proceedings; action
Progr. algorithm (ssn)
Recht. machinery; process; rite
Slang. pitch
Tech. scheme; flow rate (Svetozar); endeavour (MichaelBurov)
Telekomm. making (напр., вызов); procedure outline (oleg.vigodsky); task procedure (oleg.vigodsky); flow rate (Svetozar)
umg., übertr. routine (The stupid cuss gives a groan and fades out. I find a fridge at the back of his desk and take out a cold bottle of water. I open the bottle and empty it down the back of Charlie's shirt. Then I wait for him to re-join the party. ... He flops down and passes out. I start the cold water routine again. – Приходится повторить процедуру с холодной водой.)
Wissensch. exercise (A.Rezvov)
процедура ESR Sub.
sap-f. POR procedure; payment order procedure
процедура CGI Sub.
IT CGI script
процедура Operating-Lease Sub.
SAP. procedure for operational lease
DLL-процедура Sub.
IT DLL procedure
процедура POST Sub.
IT power-on self-test (unact.ru Bricker)
процедура Capital-Lease Sub.
SAP. procedure for capital lease
процедуры Sub.
apoll. procedures
Ing. measures (Svetozar)
Managem. procedure (Dashout)
Med. treatment (baths, massages, etc.)
Progr. algorithms (ssn)
обычная процедура Sub.
Luftf. routine
процедуры DLP Sub.
Telekomm. DLPs (oleg.vigodsky)
процедура Sub.
Allg. scheme (Post Scriptum)
el. dev
kont. motion (As I travel around the low-country in my capacity as both a musician and audio engineer I see that quite a number of people who are responsible for sound at their churches are not working from a standpoint of knowledge and skill but rather a learned set of rote motions without understanding why those actions are appropriate and when another course of action would lead to better results because of some change to the overall situation that moment. Abysslooker)
Med. handling (amatsyuk)
micr. procedure (A sequence of declarations and statements that are executed as a unit)
Strafrecht, Amerik. procedure (As required by ORS 137.020(5), the trial court is advising you of your right to appeal this court's judgment and of the procedure for protecting such right. — В соответствии со статьёй 137.020(5). Свода законов Орегона, суд первой инстанции ставит вас в известность о праве на обжалование приговора суда и о процедуре, гарантирующей это право.); process (While undergoing the voir dire process, the opposing attorneys question would-be jurors for potential bias. — Во время процедуры отбора свидетелей адвокаты противоположных сторон задают вопросы потенциальным присяжным для выявления возможных предубеждений.)
Tech. procedure
Wirtsch. practice
 Russisch Thesaurus
процедура Sub.
Allg. 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого-либо дела напр., судебная процедура.

2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом напр., ванны. Большой Энциклопедический словарь

процедура
: 4798 Phrasen in 230 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik333
Alternative Streitbeilegung8
Amerikanisch5
Amtssprache1
Apollo-Sojus13
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz9
Astronautik26
Aufzüge2
Augenheilkunde3
Ausbildung5
Außenhandel2
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten7
Autoindustrie5
Automatik29
Automatische Kontrolle1
Bankwesen26
Bauwesen26
Beratung1
Betriebswirtschft1
Biotechnologie3
Biowissenschaften1
Bohren3
Börse10
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung20
Büroausstattung1
Chemie5
Chirurgie10
Chromatographie1
Computer63
Computernetzwerke56
Datenbanken9
Datenverarbeitung2
Defektoskopie1
Dermatologie1
Diplomatie83
Drogensüchtigenslang1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisenbahnwesen3
Elektrische Maschinen20
Elektrizität1
Elektronik69
Elektrotechnik1
Energiesystem9
Energiewirtschaft75
Erdöl8
Erdöl und Erdgas26
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie1
Euphemismus2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung32
Europäische Union11
Fachjargon1
Finanzen21
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht7
Forensik2
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung1
Funkortung2
Fußball1
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen3
Gastronomie und Catering4
Genetik2
Geophysik29
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular91
Gesundheitspflege10
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften5
Gold schürfen6
GOST7
Gyroskope3
Handel8
Haushaltsgeräte3
Hochenergiephysik1
Hotelbranche1
Hundezucht2
Idiomatisch1
Immobilien4
Immunologie2
Industrie4
Informationssicherheit50
Informationstechnik278
Ingenieurwesen2
Internationale Beziehungen1
Internationaler Transport9
Internationaler Währungsfonds20
Internet3
Investitionen4
Kabelproduktion24
Karachaganak1
Kardiologie7
Kaspisch41
Katastrophenhilfe5
Kernenergie12
Kernphysik4
Klinische Studie39
Kommunikation5
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie11
Kriminalität4
Kristallographie1
Kühltechnik2
Künstliche Intelligenz6
Laborausstattung4
Lasermedizin16
Linguistik15
Literatur2
Logik1
Logistik3
Luftfahrt89
Luftfahrtmedizin3
Makarow75
Management5
Marine1
Marine9
Maschinenbau1
Massenmedien127
Massenvernichtungswaffen10
Mathematik109
Mechanik3
Medizin161
Medizintechnik11
Menschenrechtsaktivismus2
Messgeräte2
Metallurgie2
Meteorologie4
Metrologie6
Microsoft56
Mikroelektronik3
Militär103
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Nahrungsindustrie4
Name der Organisation9
Nanotechnologie7
NASA1
NATO4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Neuronale Netzwerke2
Notarielle Praxis5
Offshore-Unternehmen2
Ökologie17
Ökonometrie1
Ölverarbeitungsanlagen4
Organische Chemie1
Patente91
Personalwesen1
Pharmakologie37
Pharmazeutik und Pharmakologie24
Physiologie1
Physiotherapie1
Plastische Chirurgie1
Politik36
Polizei4
Polymere1
Produktion25
Programmierung408
Projektmanagement2
Psychiatrie5
Psychologie13
Qualitätskontrolle und Normierung19
Quantenelektronik1
Radiographie2
Raketentechnik1
Recht397
Robotik11
Röntgendarstellung3
Sachalin30
Sachalin R5
Sachalin Yu1
Sanitärtechnik1
SAP29
SAP-Finanzen29
SAP-Tech.22
Schädlingsbekämpfung2
Schiffsbau1
Schutz des Stromversorgungssystems2
Schweißen13
Seerecht und Seerecht7
Seismologie4
Sicherheitssysteme59
Slang6
Software8
Soziologie2
Sport3
Statistik18
Steinbruch1
Steuern10
Strafrecht4
Straßenbau1
Straßenverkehr1
Tabakindustrie1
Technik183
Telefonie1
Telekommunikation219
Tengiz16
Testen1
Textil1
Torpedos3
Tourismus2
Transplantologie3
Übertragen3
Umgangssprachlich1
Umwelt12
Unternehmensführung30
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen26
Verfahrensrecht1
Verkehr19
Verpackung2
Versicherung8
Verwaltungsrecht4
Wahlen2
Wein machen1
Weltraum22
Werbung22
Wertpapiere3
Wirtschaft88
Wirtschaftsprüfung13
Wirtschaftsrecht1
Wissenschaftlicher Ausdruck17
Zahnimplantologie31
Zahnmedizin21
Zollwesen15