Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | zu Phrasen

просроченный

Adj.
Betonungen
Allg. overdue (о векселе, долге и т. п.; (of bills, work etc.) not yet paid, done, delivered etc., although the date for doing this has passed • overdue library books); back; past due; outstanding; delinquent; aged; old (о продуктах); delayed; long-pending (Phyloneer); tardy (платёж); expired (о лекарстве vogeler); past its expiration date (о лекарстве vogeler); out-of-date (о лекарстве vogeler); has exceeded its shelf life (о лекарстве vogeler); overdue (о лекарстве vogeler); in arrears (not up to date (e.g. in payments) • He is in arrears with his rent); past sell-by date (diyaroschuk)
Amerik. overdue (о рождении ребёнка • our daughter was six days overdue Val_Ships)
E.öl. stale
el. overdue
Geschäftsvokab. expired; out of date; out-of-date; in arrears
idiom. behind on (You're five months behind on your mortgage. Ты на 5 месяцев просрочил выплаты. Ananaska)
Luftf. out-to-date
Massenmed. void
micr. overdue (An account status indicating that payments are late or not yet received)
Notar. past due and unpaid
Notar., Lat. a retro
Pharma. outdated (peregrin); out-dated (peregrin)
Recht. retarded
Telekomm. postdated (oleg.vigodsky)
umg. expired (паспорт Val_Ships)
Versich. o/s
просрочить V.
Allg. exceed time limit (Anglophile); delay; exceed the time limit; let expire; procrastinate (MichaelBurov)
Gruzovik delay (pf of просрочивать); exceed the time limit (pf of просрочивать); let expire (pf of просрочивать)
ADR put in delay (платёж Andrey Truhachev); hold in delay (платёж Andrey Truhachev)
Hand. hold over
Makarow. fall behind with; get behind
Notar. be in arrears
Wirtsch. exceed a term
просрочен Adj.
Notar. overdue (as a predicate adj.)
Produkt. expired (Yeldar Azanbayev)
просрочено
: 726 Phrasen in 65 Thematiken
Allgemeine Lexik92
Alternative Streitbeilegung1
Autoindustrie1
Bankwesen66
Bauwesen1
Beschaffung1
Bibliothekswesen10
Buchhaltung17
Computer1
Defektoskopie1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen2
Elektrizität1
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung64
Fallschirmspringen1
Finanzen65
Geschäftsvokabular38
Handel2
Idiomatisch1
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds34
Investitionen1
Kabelproduktion1
Kaspisch3
Luftfahrt2
Makarow15
Marine1
Massenmedien1
Medizin1
Microsoft3
Militär2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Notarielle Praxis8
Parfümerie1
Patente1
Personalwesen1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Produktion3
Recht33
SAP6
SAP-Finanzen1
SAP-Tech.5
Schach7
Sicherheitssysteme3
Steuern3
Strafrecht1
Technik1
Telekommunikation1
Tengiz1
Torpedos1
Umgangssprachlich1
Universität114
Unternehmensführung6
Verkehr1
Versicherung2
Wechselrecht1
Weltraum1
Werbung1
Wertpapiere7
Wirtschaft72
Wirtschaftsprüfung2
Zitate und Aphorismen1