Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

просроченный Adj. Betonungen
Allg.	overdue (о векселе, долге и т. п.); back; past due; outstanding; delinquent; aged; old (о продуктах); delayed; long-pending (Phyloneer); tardy (платёж); expired (о лекарстве vogeler); past its expiration date (о лекарстве vogeler); out-of-date (о лекарстве vogeler); has exceeded its shelf life (о лекарстве vogeler); overdue (о лекарстве vogeler)
Amerik.	overdue (о рождении ребёнка: our daughter was six days overdue Val_Ships)
E.öl.	stale
el.	overdue
Geschäftsvokab.	expired; out of date; out-of-date; in arrears
idiom.	behind on (You're five months behind on your mortgage. Ты на 5 месяцев просрочил выплаты. Ananaska)
Luftf.	out-to-date
Massenmed.	void
micr.	overdue (An account status indicating that payments are late or not yet received)
Notar.	past due and unpaid
Notar., Lat.	a retro
Pharma.	outdated (peregrin); out-dated (peregrin)
Recht.	retarded
Telekomm.	postdated (oleg.vigodsky)
umg.	expired (паспорт Val_Ships)
Versich.	o/s
просрочить V.
Allg.	exceed time limit (Anglophile); delay; exceed the time limit; let expire
Gruzovik	delay (pf of просрочивать); exceed the time limit (pf of просрочивать); let expire (pf of просрочивать)
ADR	put in delay (платёж Andrey Truhachev); hold in delay (платёж Andrey Truhachev)
Hand.	hold over
Makarow.	fall behind with; get behind
Notar.	be in arrears
Wirtsch.	exceed a term
просрочен Adj.
Notar.	overdue (as a predicate adj.)
Produkt.	expired (Yeldar Azanbayev)

просроченный: 576 Phrasen in 61 Thematiken

Allgemeine Lexik	71
Alternative Streitbeilegung	1
Autoindustrie	1
Bankwesen	66
Bauwesen	1
Beschaffung	1
Bibliothekswesen	10
Buchhaltung	17
Computer	1
Diplomatie	2
Eisenbahnwesen	2
Elektrizität	1
Elektronik	2
Energiewirtschaft	1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	64
Fallschirmspringen	1
Finanzen	65
Geschäftsvokabular	38
Handel	2
Idiomatisch	1
Informationstechnik	3
Internationaler Währungsfonds	34
Investitionen	1
Kabelproduktion	1
Kaspisch	3
Luftfahrt	2
Makarow	15
Marine	1
Massenmedien	1
Medizin	1
Microsoft	1
Militär	2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	1
Notarielle Praxis	8
Parfümerie	1
Patente	1
Personalwesen	1
Pharmakologie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Produktion	3
Recht	32
SAP	6
SAP-Finanzen	1
SAP-Tech.	3
Schach	7
Sicherheitssysteme	3
Steuern	3
Technik	1
Telekommunikation	1
Tengiz	1
Torpedos	1
Umgangssprachlich	1
Unternehmensführung	6
Verkehr	1
Versicherung	2
Wechselrecht	1
Werbung	1
Wertpapiere	1
Wirtschaft	72
Wirtschaftsprüfung	1
Zitate und Aphorismen	1