Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
пропустить мимо ушейBetonungen
Allg. fall on deaf ears (вариант требует замены подлежащего: Every time I ask him to do something for me, it falls on deaf ears. Anglophile); slur over (Anglophile); lose it on the wind (And if indeed someone said it Then I guess I must have lost it on the wind TaylorZodi); miss; pass off; shut one's ears to something; sink in (Ant493)
idiom. roll off back (Shottik)
Makarow. disregard a deaf ear to advice; turn a deaf ear to; turn a deaf ear to advice; pay no heed to
Sprw. turn a deaf ear to (something)
umg. deflect (Ant493)
'пропустить мимо ушей'
Allg. dismiss (he laughed and dismissed my suggestion as inane raspberry)
пропустить что-либо мимо ушей
Allg. pay no attention to something
пропустить мимо ушей: 13 Phrasen in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Makarow3