Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
пропасти́ Sub.Betonungen
Allg. graze
Gruzovik shepherd for a certain time; graze for a certain time; tend for a certain time
про́пасть Sub.
Allg. abyss ("Whoever fights with monsters should see to it that he does not become a monster in the process. And when you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you."); steep; chasm; precipice; downfall; deep; profundity; barathrum; disjuncture (ay4); profoundness; ravine (bix); heugh; gap
bibl. chaos
Geol. lin; linn; sawcut (большой каньон, который резко обрывается вниз со стороны терассы и который виден только, если стоишь у самого его края A1_Almaty)
Gruzovik, umg. a great deal of; a lot of; a mass of
Gruzovik, veralt. underground cave
indien. khud (Индия В.И.Макаров)
Makarow. abyss (глубокая ниша под дном пещеры); gaping; jaw; lip; sheer
Poet. abysm
umg. lots; acres; metric fuckton (Супру); a great many (Супру)
veralt., umg. disaster
übertr. gulf (What this really highlights for us is the staggering gulf between the intent of the design and the end result, which is all that really matters. If the design makes sense – if it's logical – but you still end up blasting your eyes with acid? It's bad design. polygon.com); wall of partition (между людьми В.И.Макаров)
пропасть Sub.
seer. abyss; gulf
пропа́сть! Sub.
selt. damn it all!; oh damn!
пропастись V.
Gruzovik graze for a certain time; pasture for a certain time
пропасти: 271 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik119
Amerikanisch4
Bauwesen1
Bildlicher Ausdruck3
Britische Redensart Usus1
Diplomatie3
Erklärende Übersetzung1
Finanzen2
Geographie2
Geologie1
Geschäftsvokabular1
Holzverarbeitung1
Idiomatisch14
Jugendsprache1
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Landwirtschaft1
Linguistik1
Literatur1
Makarow43
Massenmedien10
Militär2
Minderniveau1
Poetisch1
Politik2
Programmierung1
Religion4
Seltener Ausdruck1
Sprichwort11
Sprichwort1
Titel von Kunstwerken1
Tourismus1
Übertragen2
Umgangssprachlich20
Veraltet8
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck1