Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

проливать

V.
Betonungen
Allg. run; slab; spill (to (cause something to) fall or run out (usually accidentally)); shed (слезы, кровь; to produce (tears, blood) • I don't think many tears were shed when she left); drop (слезы); effuse; slop about; cast (свет); throw; slop (to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container)
Autoind. transfuse
Dfktskp. splash (металл при контактной сварке); spatter (металл при сварке оплавлением); spit (металл при сварке оплавлением); flash (металл при сварке оплавлением)
feuerl. wet down (место пожара после тушения)
Gruzovik, umg. seep through (impf of пролить)
Holz. shed
Makarow. slop out; slop over; spill in drops (каплями); spill over
Maschinenb., veralt. anneal
Tech. spill
Tech., veralt. cast-on; refund; slop
weltraum test for flow rate
проливаться V.
Allg. spill; slop about; come down; shed (также перен.); stream (также перен.); slop; spill out (Andrey Truhachev); run; be spilled
Gruzovik of rain pour (impf of пролиться); spill (impf of пролиться); seep through (impf of пролиться); of rain come down (impf of пролиться)
Makarow. slop out; slop over; spill over
umg. seep through
проливать
: 163 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik83
Bauwesen1
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch2
Literatur1
Luftfahrt2
Makarow39
Massenmedien5
Mathematik2
Poetisch1
Rhetorik3
Schottisch Slang1
Seltener Ausdruck1
Sprichwort9
Technik1
Übertragen3
Umgangssprache1
Weltraum4
Wissenschaftlicher Ausdruck1