Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

происхождение

Sub.
Betonungen
Allg. origin; ancestry (a line of ancestors coming down to one's parents • He is of noble ancestry); blood; beginning; derivation (слова); parentage (family or ancestry); filiation; genesis; germ; pedigree (distinguished descent or ancestry • a man of pedigree); provenance; provenience; race; matriliny; phylo; origination; strain; emanation; authorship; phyl-; heritage (напр., Jordanians of Palestinian heritage inna203); progenity (We examine the salient features of this new complex ` state of soft matter 'in light of the autonomy, evolution, progenity and autopoiesis principles used to define life. Beregond); background (‘the jury was made up of people from many different backgrounds'. LE2 Alexander Demidov); source (DaryanaXXX); genealogy; headspring; extraction (race or parentage • He is of Greek extraction); birth; rise; line; mint; primordium; stock; descent (family; ancestry • She is of royal descent); lineage; arise; prime; primordial; proceeding; procession (Святого Духа); radicality; traduction
Architek. origin (стиля, направления и т.п.)
Astron. formation
Bergb. etiology
Biotech. line (родословная I. Havkin); origin (напр., ДНК)
Bot. origin (лат. origo)
el. point of origin; stemming
Erdölind. history
Forst source
Gesch. origins of (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab. growth; mode of origin
IT origin (напр., ошибки в программе); pedigree (применительно к программному коду nikolkor)
Kunst. provenance (художественного произведения Vadim Rouminsky)
Ling. etymology (слова ilgiz)
Lit. Stil whence
Makarow. breeding background; lineage (по прямой линии); spring; springing
Med. nature
Patent. original
Psychol. lineage (по прямой лини)
selt. descendance; descendence
Sport. background
umg. descent (по родословной; My mother is German by descent. Val_Ships)
veralt. progeny; gentry; primordiate; resultance
wein. origin (показатель, контролируемый административными органами многих стран-производителей вина)
происхождения Sub.
Allg. of ... ancestry (Bulat Okudzhava was a Soviet and Russian poet, writer, musician, novelist, and singer-songwriter of Georgian-Armenian ancestry. 4uzhoj); of ... origin (Only 34 percent of people of Jamaican origin aged 15 and over were married, compared with about 50 percent for the overall population in the same age group. 4uzhoj); of ... heritage (Whitehall officials have confirmed to the BBC that the suspect – who is being held at a London police station under the Terrorism Act 2000 – is Ali Harbi Ali, a British national of Somali heritage. bbc.com LadaP)
Geol. of ... origin (напр., sedimentary vbadalov)
происхождение Sub.
Allg. origins (a person's place of birth, family background etc. • He tried to hide his origins); beginnings (The son of a rich Mexican revolutionary, Rivera liked to deny his aristocratic beginnings and Spanish blood.With each new book there is a new version of the myth of German beginnings. Abysslooker)
Bot. descent; parentage
Mil., veralt. derivation; descent (по рождению)
Pharm. descent (on)
Tech. extraction
Tech., veralt. parent
происхождение
: 2435 Phrasen in 216 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik1
Agrochemie25
Akustik3
Allgemeine Lexik494
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch16
Antennen und Wellenleiter2
Arabisch2
Archaisch2
Archeologie1
Architektur1
Archivierung2
Arzneimittel13
Astronautik13
Astronomie18
Astrophysik1
Ausbildung3
Australischer Ausdruck10
Auswärtige Angelegenheiten1
Bankwesen1
Bauwesen17
Bergbau17
Bibliothekswesen1
Biochemie6
Bioenergie2
Biologie24
Biotechnologie14
Bodenkunde1
Bohren4
Börse1
Botanik1
Britische Redensart Usus3
Buchhaltung3
Chemie6
Christentum5
Datenverarbeitung1
Defektoskopie1
Demografie2
Deutsch1
Dialekt2
Diplomatie7
Drogensüchtigenslang9
E-Mail1
Einwanderung und Staatsbürgerschaft1
Eisbildung2
Elektrizität2
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie2
Elektronik25
Energiewirtschaft24
Erdöl61
Erdöl und Erdgas28
Erdöl- und Erdgastechnik8
Erdölindustrie16
Ethnographie19
Ethnologie2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Evolution1
Fantasy und Science-Fiction2
Farbstoffe1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen7
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht1
Forensik4
Forstbau16
Französisch2
Gartenbau5
Gastronomie4
Gastronomie und Catering5
Gehoben1
Genealogie1
Genetik10
Geographie1
Geologie86
Geophysik26
Geschäftsvokabular25
Geschichte14
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
Grammatik1
Handel5
Histologie2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung1
Hundezucht1
Hydrobiologie2
Hydrologie19
Idiomatisch2
Immunologie53
Indisch1
Informationssicherheit2
Informationstechnik2
Internationale Beziehungen1
Internationaler Transport4
Internationaler Währungsfonds3
Internationales Recht1
Internet1
Kardiologie2
Kaspisch2
Kernenergie2
Kernphysik5
Kindersprache1
Kleidung1
Klinische Studie8
Kohle1
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie2
Kriminalität1
Kulturwissenschaften3
Kunststoffe1
Landwirtschaft15
Lasermedizin1
Latein1
Lederindustrie2
Linguistik9
Literatur1
Logistik3
Luftfahrt17
Luftfahrtmedizin15
Makarow214
Marine7
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften1
Mathematik5
Medizin154
Metallurgie3
Microsoft1
Militär5
Militärjargon1
Mineralogie1
Mißbilligend1
Molekularbiologie4
Nahrungsindustrie31
Name der Organisation1
Nanotechnologie1
NASA2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation12
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis2
Nuklearchemie8
Ökologie26
Ölverarbeitungsanlagen1
Onkologie9
Ozeanographie6
Parfümerie32
Patente32
Pferdesport1
Pharmakologie30
Pharmazeutik und Pharmakologie16
Philologie1
Philosophie1
Physik16
Physiologie2
Poetisch2
Politik4
Polygraphie1
Polymere3
Produktion3
Programmierung4
Psychiatrie9
Psychologie23
Qualitätskontrolle und Normierung1
Radfahren außer Sport1
Radio1
Radioastronomie1
Recht77
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem1
Religion10
Rohrleitungen2
Sachalin1
SAP7
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.6
Seismologie12
Sicherheitssysteme11
Slang13
Software1
Soziologie15
Steuern4
Strafverfolgung1
Strahlung radioaktive23
Straßenbau6
Technik44
Telekommunikation3
Textil9
Tierhaltung14
Übertragen1
Ufologie1
Umgangssprachlich2
Umwelt2
Verächtlich4
Veraltet13
Verbrennungsmotor2
Vereinte Nationen3
Verkehr2
Verpackung1
Versicherung1
Veterinärmedizin6
Wasservorkommen1
Wein machen14
Weinanbau1
Welthandelsorganisation3
Weltraum4
Werbung8
Wirtschaft46
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck9
Zahnmedizin2
Zement4
Zollwesen4
Zoologie1