Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

произведение Sub. Betonungen
Allg.	work (of art or literature); production; writing; creation (науки, искусства); success; piece of work (отдельно выполненная); getting; composition; effort; handiwork; work product (Lavrov); creative product (rechnik); text (литературное karakula); thing; written work (kadzeno); times (Ohm's Law states that voltage equals current times resistance – согласно закону Ома напряжение равно произведению силы тока на сопротивление aharin); publication; yielding; content (в понимании законов об авторском праве; встречено в лицензионном соглашении между "Индепендент" и "Телеграф". Пример употребления: The Publisher must not use the Content in a way that is dafamatory, unlawful or affects the reputation of TMG 4uzhoj); a make bate; birth; breeding; derivation (слова); educt; fruit; generation; growth; increase; make; offspring; operation; origination; performance (поэтическое, драматическое); procreation; produce; spawn; traduction; yield; the stuff (suburbian)
Architek.	opus; piece
Bauw.	multiplication
biblioth.	book; work
Datenverarb.	A multiplied by (A) на (B; B igisheva)
el.	piece (напр. музыкальное); product (двух или более величин)
IT	product term
Kunst.	look (minimalist look: произведения в духе минимализма nicknicky777)
Makarow.	a piece of work
Mar.	product (сомножителей)
Math.	cup product; intersection; factum; bundle; the product of a times b; kinetic energy is the product of mass by velocity squared, whereas momentum known as quantity of movement (motion) is the product of mass by speed (velocity); product (The product of 21 and 16 is 336. OALD Alexander Demidov); product of something and something (pelipejchenko)
Med.	creative (amatsyuk)
Mil.	product (результат умножения)
Mus.	opus (литературное)
Patent.	writing (объект авторского права); product
Recht.	expressive work (Особенно для направления rus → eng, если необходимо подобрать термин, отличный от work в значении "работа". Однако стандартный термин – просто work, а от этого же слова в значении ‘работа' отличается исчисляемостью // Е. Тамарченко 25.08.2013)
Urheberrecht, umg.	title (alex)
veralt.	achievement; effection; encrease; procedure; producement; yieldance
произведения Sub.
Allg.	stuff (suburbian); kind (в противоположность деньгам); the stuff (suburbian)
biblioth.	works; writings
Recht.	works (объект авторского права Shtommi)
художественное произведение Sub.
el.	production
T-произведение Sub.
Makarow.	chronological product; time-ordered product
отдельно выполненная произведение Sub.
Allg.	a piece of work
U-произведение Sub.
Math.	cup product
V-произведение Sub.
Math.	wedge product
Russisch Thesaurus
произведение Sub.
Allg.	в математике - результат умножения. Часто для краткости произведение n сомножителей a1a2...an обозначают здесь - греческая буква "пи" - символ произведения. Большой Энциклопедический словарь

произведение в: 214 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	61
Amerikanisch	1
Ausbildung	1
Bankwesen	1
Bibliothekswesen	14
Elektronik	10
Film	9
Geschäftsvokabular	1
Gewerbeklassifizierung	1
Informationstechnik	4
Kunst	5
Linguistik	1
Literatur	7
Luftfahrt	1
Makarow	36
Massenmedien	9
Mathematik	22
Mechanik	1
Metrologie	1
Musik	1
Notarielle Praxis	1
Philosophie	1
Physik	1
Polygraphie	2
Programmierung	8
Quantenelektronik	1
Recht	5
Slang	1
Theater	2
Urheberrecht	1
Werbung	1
Wirtschaft	1
Zitate und Aphorismen	2