Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

прогулка

Sub.
Betonungen
отправиться на прогулку; прогуляться; прогуливаться; моцион
Allg. walk ((the distance covered during) an outing or journey on foot); stroll (an idle and leisurely walk; a ramble; an act of strolling • After dinner, we went for a stroll along the beach.After that he took him for a stroll all over the city, to view the mosques and the other sights.; в т.ч. с ребенком: The first time I took him for a stroll on my own I had a tranquil vision of being like all the moms I had seen in the neighborhood, pushing the stroller with one hand and sipping a cup of coffee with the other.; I went for a stroll round the town); outing; promenade; saunter (неспешная, неторопливая; a slow and relaxed walk, often in no particular direction; a walk or stroll); ramble (без определённой цели; a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure); toddle; round; sally; stretch; deambulation; outleap; perambulation; excursion; drive (на автомобиле); bummel (El Gordo); hike (на природе); journey (особ. на автомобиле или катере); sail (на паруснике); roam (бесцельная); walking; rove (бесцельная); row (гребная, т.е. на весельной лодке); hiking (на природе Andrey Truhachev); airing (a short walk etc. in the open air • She took the baby for an airing); constitutional (в знач. "моцион" • a morning constitutional); going for a walk; ambulation; jaunt; outride; rambling; run; turn; walking place
Gruzovik, scherzh. forced trip
Gruzovik, veralt. place for a stroll; rest area
landwirt. sprout; shoot; scion
radsp. loafing
Sport. footing (Sergei Aprelikov)
Strafvollzug time in the open air (в тюрьме // см. UK Prison Rules 1999 4uzhoj)
Strafvollzug, umg. rec time (часто встречается в описании графика жизни заключённых ichamomilla)
umg., Span. Amer. paseo
veralt. jant; strowl
"Прогулка" Sub.
lit. The Excursion (1814, поэма Уильяма Вордсворта)
Прогулка Sub.
SW Walk Through (элемент навигации в 3ds Max bojana)
прогулка Sub.
Allg. tour; spin (a ride, especially on wheels • After lunch we went for a spin in my new car); wander (an act of wandering • He's gone for a wander round the shops); ride (верхом или на велосипеде; a journey on horseback, on a bicycle etc. • He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon)
Mil., veralt. walk
Tech., veralt. ramble
прогулка
: 599 Phrasen in 53 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik326
Amerikanisch4
Archeologie1
Astronautik4
Australischer Ausdruck2
Autoindustrie5
Bauwesen1
Biologie1
Biotechnologie2
Biowissenschaften6
Computernetzwerke1
Diplomatie1
Elektronik1
Genetik2
Gentechnik1
Hobby und Freizeit2
Immunologie4
Informationstechnik1
Irisch1
Kleidung1
Klinische Studie1
Kulturwissenschaften2
Literatur3
Makarow100
Management1
Maori1
Marine4
Massenmedien1
Medizin8
Militär1
Molekularbiologie1
Molekulargenetik1
Ökologie1
Pferdesport17
Physik1
Poetisch1
Radfahren außer Sport3
Recht1
Religion1
Schach5
Slang3
Sport8
Strafrecht1
Technik4
Tourismus43
Umgangssprachlich8
Verallgemeinernd1
Veraltet1
Verkehr2
Vulgär2
Werbung2
Wissenschaftlicher Ausdruck2