Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

пробои

Sub.
Betonungen
Lederindust. pricks; stippen (порок мягчения)
Polym. break-through
пробой Sub.
Allg. puncture (изоляции); hasp (MichaelBurov); disruption; catch; caught; perforation
Gruzovik breakdown of insulation; clamp; holdfast
antenn. disruption (диэлектрика, изолятора)
Architek. staple
Astro. breakdown (эл.)
Autom. breakdown puncture; slugging
Bauw. drift pin
Bauw., Makarow. cramp iron
Börse. clearance (clearance of 1.00 barrier – пробой сопротивления 1,00 Andrew052); breakout (moevot)
Chem. break-down
comp. attack
Eisnbnw. clinch
el. breakup; breakdown; destruction; disruption (напр. диэлектрика); puncture (напр. изолятора); runaway; disruptive discharge
el.Tech. rupture (диэлектрика); disruptive discharge (Явление, связанное с повреждением изоляции под действием электрического напряжения, при котором пробой полностью перекрывает испытуемый участок изоляции, уменьшая напряжение между электродами до нуля cntd.ru Natalya Rovina); sparkover (когда пробой происходит в жидком или газообразном диэлектрике Natalya Rovina); flashover (когда пробой происходит на поверхности диэлектрика в жидкой или газообразной среде Natalya Rovina); puncture (когда пробой происходит в твердом диэлектрике Natalya Rovina)
feuerl. spark-over (изоляции)
gepanz., el. breakdown
Gruzovik, elektr. spark discharge
Holz. pin; puncture
Industr. insulation breakdown
IT punch-through; dissection
Kabel breakdown (break-down)
Kernphys., strahl. ionization burst (in an ionization chamber)
Luftf. breakdown (напр., изоляции)
Makarow. breakdown (электрический); burst (в ионизационной камере); fault (изоляции); disruption (диэлектрика, изоляции); disruption (напр., диэлектрика)
Mar. spark over; nail punch; rupture (изоляции)
Mar., Makarow. breakdown (изоляции)
Maschinenb. failure
Massenmed. adhesion (лампы); blocking (лампы); break-down (изоляции); punch through
Mech. rupture
Mil. disruption (изоляции)
Mil., Tech. rupture (электрической изоляции)
Navig. breakdown (диэлектрика)
Polym. breach; bruise; break
Qual.Kontr. breakage (кабеля); breakdown (кабеля); breakthrough; disruption (диэлектрика)
Schiffb. breaking; clench
Schweiß. breaking test (изоляции)
strahl. spark breakdown (искры); breakdown (of a spark, in spark counting, искры)
Tech. flashover; hole; bottoming (амортизатора); burst; disruptive discharge (электрический)
Tech., veralt. cramp-iron; drift; spark over (изоляции)
Telekomm. sparkover
Verk. arc-over
поверхностный пробой Sub.
Nano. flashover
электрический пробой Sub.
Tech. breakdown
пробои
: 765 Phrasen in 81 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allergologie2
Allgemeine Lexik13
Aluminiumindustrie1
Antennen und Wellenleiter10
Arbeitsschutz1
Astronautik7
Autoindustrie9
Automatik19
Bankwesen1
Bauwesen7
Bergbau2
Biologie2
Biotechnologie1
Bohren1
Börse39
Buchhaltung1
Chemie3
Defektoskopie25
Devisengeschäfte Forex1
Eisenbahnwesen7
Elektrische Maschinen1
Elektrizität1
Elektrochemie3
Elektronik111
Elektrotechnik22
Energiewirtschaft3
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Funktechnik11
Genetik1
Geologie1
Geophysik1
Geschäftsvokabular2
Halbleiter3
Haushaltsgeräte7
Informationstechnik7
Kabelproduktion6
Kernenergie1
Kernphysik4
Kraft- und Schmierstoffe1
Laser4
Lasermedizin2
Lederindustrie3
Leistungselektronik3
Luftfahrt2
Magnetismus1
Makarow58
Massenmedien12
Mathematik1
Medizin3
Medizintechnik1
Messgeräte1
Metallurgie1
Metrologie2
Microsoft1
Mikroelektronik17
Militär7
Nanotechnologie10
Philatelie2
Physik24
Polymere5
Quantenelektronik3
Radfahren außer Sport1
Sachalin5
Schweißen1
Silikatproduktion1
Solarenergie6
Sprichwort1
Strahlung radioaktive14
Supraleitfähigkeit1
Technik177
Telekommunikation20
Textil1
Umgangssprachlich1
Veraltet2
Verkehr10
Verpackung1
Weltraum15
Zootechnik1