Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +

приятного просмотра!

Betonungen
Allg. happy viewing! (CarinWaldorf)
kont. enjoy the show! (досл. "наслаждайтесь шоу/сериалом!" wordreference.com Shabe)
kont., Amerik. enjoy the movie! (досл. "наслаждайтесь фильмом!" Shabe)
kont., Brit. enjoy the film! (досл. "наслаждайтесь фильмом!" Shabe)
selt. pleasant viewing! ("Pleasant viewing" is totally understandable, but not something that a native speaker would commonly say. The more natural one is, "Enjoy the movie." wordreference.com CarinWaldorf)