Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Aserbaidschanisch Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Isländisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

приход Sub. Betonungen
Allg.	arrival; credit; parish; benefice; receipts (svetlyak); income; curacy (церковный); common vestry; general vestry; ascension (к власти); incumbency; intrusion; jolt (Верещагин); forthcoming; coming; receipt; incoming; approach; advent (before the advent of the British to India • before the Advent of Islam • before the advent of the Internet, etc.); advent; rectory; receipts; congregation
Architek.	parish (церковный)
Bank.	inflow (денежных средств, уход – outflow SidorovM)
Drogen.sl.	Joyride (эйфория от наркотика); coming up (ecstasy Halipupu); yield (miss_cum); onset (Marinade); trip (разг.; on psychedelic drugs Andrey Truhachev)
el.	arrival (напр. волны)
Forst	return
Geol.	arrival (волны)
Geschäftsvokab.	debtor; debit (в торговых книгах); debtor side (в торговых книгах); advent of (smth, чего-л.)
Kirchw.	living; observance (в римско-католической церкви); cure
Makarow.	apprise; appearance; access
Mar.	arrival (напр., волны); eosp (Ася Кудрявцева)
Notar.	credit account (bookkeeping); parish (ecclesiastical law); profit (bookkeeping)
Recht.	parish (церковный приход; подразделение графства – county – в Великобритании; округ – в штате Луизиана, США, соответствует county в других штатах); debit (Право международной торговли On-Line)
Rel.	laity; ward; meeting house (Celesta); charge; prayer congregation (CNN Alex_Odeychuk); benefit
Seismol.	event
Slang.	high (наркотический кайф ВВЗ); buzz (наркотический кайф ВВЗ); rush (наркотический кайф ВВЗ)
Sport.	touch-down; arriving
Tech.	input
USA	civil township (Один из низших уровней местной власти в США. clck.ru dimock)
Versich.	entry
Wirtsch.	debtor (в торговых книгах); income (средств); proceeds (средств)
Russisch Thesaurus
приход Sub.
Allg.	низшая церковно-административная единица, церковь с причтом и содержащая их церковная община прихожане. В русской православной церкви приходы объединяются в благочиния. Большой Энциклопедический словарь

приход: 670 Phrasen in 79 Thematiken

Allgemeine Lexik	148
Alternative Streitbeilegung	1
Amerikanisch	3
Anstellung	1
Antennen und Wellenleiter	3
Astronautik	1
Bankwesen	3
Bauwesen	1
Bergbau	4
Bibliothekswesen	1
Buchhaltung	4
Chemie	1
Christentum	2
Computer	1
Diplomatie	1
Drogensüchtigenslang	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	12
Energiewirtschaft	2
Erdöl	6
Erdöl und Erdgas	4
Film	1
Finanzen	3
Formale Sprache	1
Geologie	4
Geophysik	10
Geschäftsvokabular	35
Geschichte	6
Handel	11
Hydrologie	1
Idiomatisch	3
Kirchenwesen	13
Kontextuelle Bedeutung	1
Landwirtschaft	1
Logistik	2
Luftfahrt	3
Makarow	91
Marine	35
Maschinenbau	1
Massenmedien	20
Mathematik	1
Medizin	1
Metallurgie	1
Microsoft	6
Militär	11
Navigation	3
Ozeanographie	1
Pferdesport	1
Physik	1
Poetisch	1
Politik	6
Produktion	1
Quantenelektronik	2
Recht	18
Religion	33
Sachalin	1
SAP	6
Schach	1
Scherzhaft	1
Schiffsbau	1
Schottisch Slang	1
Seerecht und Seerecht	2
Seismologie	10
Sicherheitssysteme	1
Slang	3
Soziologie	1
Sport	30
Sprichwort	22
Technik	13
Telekommunikation	4
Torpedos	3
Umgangssprachlich	5
Unternehmensführung	2
Veraltet	6
Vereinigte Staaten von Amerika	1
Verkehr	2
Werbung	1
Wirtschaft	21
Zollwesen	1