Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

притягиваться V. Betonungen
Allg.	gravitate; approach; come near; drag (up); draw (to); screw up; tighten; be attracted (также перен.); be drawn to; pull (up)
Gruzovik	draw near (impf of притянуться); come near (impf of притянуться); approach (impf of притянуться)
comp.	take up
el.Tech.	take up (о контактных реле)
Gruzovik, korr.	be drawn to (impf of притянуться); be attracted (impf of притянуться)
IT	take up (о контактах реле)
Makarow., Phys.	gravitate to; gravitate towards
Math.	be drawn (to); be attracted to; be pulled to
Phys.	gravitate (to, towards)
Tech.	attract
umg.	summon
притягивать V.
Allg.	pull; attract (to cause (someone or something) to come towards); pull in (публику); magnetize (4ooo); drag (up); screw up; tighten; appeal; draw (to); have a fascination (кого-либо; for someone Andrey Truhachev); hold a fascination (for someone Andrey Truhachev)
Gruzovik	tighten (impf of притянуть); screw up (impf of притянуть); pull up (impf of притянуть); drag up (impf of притянуть)
aeroh.	gravitate
Autom.	bolt down
Chem.	brace
el.Tech.	attract (ся)
Geschäftsvokab.	draw
Gruzovik, korr.	draw to
Gruzovik, umg.	summon
idiom.	be a honeypot (Superb Roman remains, Georgian architecture and countless museums justify Bath's position as a tourist honeypot.. 4uzhoj)
IT	take up
Kommunik.	take up (о реле)
Makarow.	draw (drew; drawn; о магните); draw together; appeal to; attract (внимание, инвестиции); have a fascination for (кого-либо); hold a fascination for (кого-либо); make an appeal to (кого-либо)
Maschinenb., veralt.	bolt up
Massenmed.	pull up (якорь реле)
Math.	pull on
Slang.	grease; draw in (Hand Grenade)
Tech.	attract
umg., veralt.	train
veralt.	pretend; accroach (крюком)
weltraum	bring close together
übertr.	gravitate towards (She gravitates towards professions that would allow her to travel and meet new people. – Её притягивают ... ART Vancouver)

притягиваться : 102 Phrasen in 23 Thematiken

Allgemeine Lexik	44
Amerikanisch	1
Bildlicher Ausdruck	3
Buchhaltung	1
Elektrotechnik	1
Erdöl	1
Grob	1
Idiomatisch	2
Kriminalität	1
Literatur	1
Makarow	19
Maschinen und Mechanismen	1
Mathematik	1
Metallurgie	1
Meteorologie	1
Nanotechnologie	2
Sprichwort	2
Technik	10
Übertragen	2
Umgangssprachlich	3
Weltraum	2
Werbung	1
Wirtschaft	1