Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
приспосабливаться V.Betonungen
Allg. adjust (with к, to); adapt to; adapt (to); fit; trim; conform; accommodate oneself to (к чему-либо); trim sails; humor; humour; adapt oneself; lend oneself (к чему-либо); fit in; readjust; reorient (к чему-либо); reorientate (к чему-либо); suit; adjust to new realities (MichaelBurov); temporize; take (к чему-либо); accommodate (oneself to; к kee46); become adjusted (to); serve the time (к изменениям времени)
Gruzovik adjust oneself to (= приспособляться); accommodate oneself to (= приспособляться)
Amerik. shape up
Biol. specialize; differentiate (kee46)
Geschäftsvokab. conform to; make adjustments
idiom. fall in line (Interex)
Makarow. serve the time; fit in (к чему-либо); fit into (к чему-либо); readjust to; take to; cater to (к вкусам запросам потребителей)
Seismol. adapt
Slang. take it in
Wirtsch. cater to (к вкусам, запросам потребителей)
приспосабливать V.
Allg. harness (для чего-либо Aly19); tune (к чему-либо); convert (with под + acc., into); adjust; adapt to; accommodate; arrange (напр., инсценировать роман для сцены); enable; fashion; fit (Stas-Soleil); frame; gear; regulate (к условиям); shape; specialize; assimilate; attune; fit in; humour (Andrey Truhachev); attune to; re-purpose (Artjaazz); orient; suit; readjust; appropriate; key (к чему-либо); square; key to (VLZ_58); restyle (xltr); re-style (xltr)
Gruzovik adapt (= приспособлять)
Autoind. adapt
Autom. condition (к новым условиям)
Biol. differentiate (kee46)
Chem. conform; gear up
E.öl. tailor
Eisnbnw. make to suit
Forst fit up
Geschäftsvokab. tailor smth for (smth, smb); customize; measure
Lit. Stil attemper
Makarow. trim; fashion to; adapt for; assimilate to; attemper to; conform to; gear to; key in; shape to; suit to (что-либо к чему-либо); trim one's sails
Maschinenb. fix up; set
Massenmed. arrange
Math. adapt for use as; fit to; match with
Mil., Tech. season
Polygr. customize (к требованиям заказчика)
Seismol. accomodate; regulate (к требованиям, условиям)
umg., Amerik. slant (для кого-либо)
Wirtsch. gear (к чему-либо)
to приспосабливать V.
Tech. gear
приспосабливаться: 148 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik46
Bankwesen2
Bauwesen1
Bibliothekswesen1
Biologie1
Biotechnologie1
Diplomatie2
Elektronik4
Erdöl1
Gartenbau1
Geschäftsvokabular10
Idiomatisch2
Luftfahrt1
Makarow39
Marine1
Maschinenbau1
Massenmedien3
Mathematik1
Militär8
Nanotechnologie1
Programmierung4
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht4
Sachalin4
Sicherheitssysteme1
Technik3
Umgangssprachlich2
Wirtschaft2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise