Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

приработок

Sub.
Betonungen
Allg. side job (hellbourne); extra earnings (Anglophile); perquisite; moonlighting (4uzhoj); side business (Taras); extra money earned
Gruzovik additional earnings
Gruzovik, umg. perk (perquisite)
landwirt. extra income; subsidiary earnings
Sachal. variable part (Steblyanskiy)
Tech. extra earning
приработка Sub.
Autoind. wearing-in; breaking-in (трущихся поверхностей); break-in period; running-in (напр., двигателя); breaking; running-in (напр. двигателя)
Autoind., Verbr. Motor running-ill
Autom. break-in process; wear in
Bergb. layering; stratification
E.öl. debugging; running-in (новой алмазной коронки на малых частотах вращения)
Eisnbnw. run-in operation; seating-in; breaking in (трущихся частей друг к другу)
el. preaging preage; debugging (проверка РЭА до эксплуатации с целью выявления и замены дефектных изделий или деталей, а также для исправления ошибок изготовления и сборки); breaking-in (поверхностей); ageing (приборов или устройств); aging (приборов или устройств); burn (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn in (1. длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при нормальных условиях перед поставкой заказчику 2. электротермотренировка, длительные (в течение нескольких суток) непрерывные испытания (прибора или устройства) при повышенной (напр. до 50° C) температуре перед поставкой заказчику); burn-in; preage; preaging
Energiewirts. burn-in (оборудования)
Erdölind. green test
hifi. break-in (первоначальный период работы аудиокомпонента, в течение которого улучшается его звук)
Luftf. running-in (двигателя)
Luftf., WWII. wearing in
Makarow. ageing (РЭА); burn-in (РЭА); preage (РЭА); preaging (РЭА); shake-down (в теории надёжности); aging (РЭА)
Massenmed. aging; break in
Phys. self-accommodation (ssn)
Qual.Kontr. burn-in test; green run
Sicher. run-in
Tech. artificial aging; bedding-in; breaking-in; burn-in (аппаратуры); bedding; break-in; grinding; run-in (двигателя; автомобиля); wear-in (двигателя); breaking in; grind; running in; running; seating; aging (аппаратуры); running-in
weltraum burnin
Wärmetech. green run (двигателя)
Öl&Gas early debugging
приработка
: 178 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik6
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie14
Automatik3
Bohren1
Defektoskopie7
Eisenbahnwesen1
Elektronik19
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft17
Erdöl6
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular2
Haushaltsgeräte1
Informationstechnik2
Luftfahrt1
Makarow7
Marine1
Maschinenelemente2
Massenmedien1
Militär1
Qualitätskontrolle und Normierung21
Robotik1
Sicherheit1
Slang2
Technik30
Tribologie1
Umgangssprachlich2
Verkehr6
Wärmetechnik1
Weltraum7