приоткрытый – Englisch Übersetzung

ajar (slightly turned or opened: The door was standing ajar. • She had left the window ajar that morning.); upon a jar (о двери и т. п.); cracked (о двери и т.п.); on upon the a jar; a bit open (linton); crack-open (на щелочку; о двери и т. п.; ещё меньше, чем slightly ajar 4uzhoj); slightly ajar (о двери, дверце и т.п.: The fridge door was slightly ajar, as if Artur had forgotten to close it. 4uzhoj); on the jar

Makarow.

on a jar (о двери и т. п.); upon the jar (о двери и т. п.)

Tech.

half open

umg.

on the jar (о двери и т. п.)

приоткрыть V.

Allg.

crack open (на щёлочку окно, дверь Val_Ships); half-open; open slightly; set ajar

Mar.

crack (клапан)

Tech.