|
|
| Allg. |
schematic (изображение); road map (продвижения от исходной точки к конечной цели посредством решения ряда промежуточных задач Yuri Tovbin); principle diagram (Anewtta) |
| Gruzovik |
actual lay-out (брит.) |
| ABC-Waffen |
concept scheme |
| Autoind. |
plat; elementary diagram (напр., электрических соединений и аппаратов) |
| Autom. |
framework; action chart |
| Bauw. |
structural scheme |
| Buchhalt. |
flowchart |
| comp. |
circuit layout |
| el. |
schematic circuit; basic circuit; hook-up; schematic circuit diagram; wiring diagram |
| el.Tech. |
connection diagram (gorbulenko) |
| elektr. |
single line diagram (Углов; принципиальная схема - это НЕ однолинейная схема. Однолинейная является упрощенным вариантом принципиальной и показывает только основные элементы электроустановки и их соединения, без обозначения маркировки и номиналов элементов, тогда как принципиальная - это полная схема соединений, включая все компоненты и их соединения, и используется для понимания работы электроустановки, поиска неисправностей и ремонта. Bauirjan); basic outline |
| energ. |
Principle schema (Alexey Starchenko) |
| gepanz. |
elementary diagram (электрических соединений и аппаратов); schematic layout |
| Gruzovik, el. |
actual equipment circuit; actual layout (амер.) |
| IT |
functional diagram |
| Luftf. |
skeleton diagram |
| Makarow. |
line diagram (simplified; неэлектрическая, напр., механического устройства); schematic (diagram; изображение); schematic diagram (изображение); simplified line diagram (неэлектрическая, напр., механического устройства); basic circuit arrangement (материальный объект); flow diagram (of an apparatus; пневматического или гидравлического устройства); fundamental circuit arrangement (материальный объект) |
| Mar. |
diagrammatic layout; principal diagram |
| Massenmed. |
primitive network; schematic (diagram, чертёж, на котором показаны компоненты и соответствующие соединения между ними) |
| Math. |
a conceptual sketch of; principal scheme; block diagram; elementary diagram (напр. электрических соединений и аппаратов); schematic diagram |
| Mikroel. |
configuration; basic-circuit arrangement; schematic configuration |
| Mil. |
circuitry (Киселев); actual layout; equipment circuit |
| Mil., Luftf. |
functional circuit diagram |
| Mil., Tech. |
key plan |
| Phys. |
key diagram |
| Progr. |
circuit (ssn); logic diagram (конечного автомата ssn) |
| Sachal. |
flow chart; general layout; interconnection diagram |
| schutz. |
conceptual model (Shmelev Alex) |
| Tech. |
flowsheet (MichaelBurov); hookup; ladder (напр., автоматики станка); schematics; basic diagram; ladder circuit (напр., электроавтоматики станка); ladder diagram; ladder logic (напр., автоматики станка); ladder network (напр., электроавтоматики станка); circuit diagram; one line diagram (станка Yuriy83); flow sheet (MichaelBurov); flow-sheet (MichaelBurov); flow-chart (MichaelBurov); circuit schematic; circuit diagram (напр., пневматической тормозной системы) |
| torp. |
flow diagram (пневматического или гидравлического устройства) |
| verbr. |
basic configuration; basic scheme; diagrammatic arrangement |
| Ökol. |
conceptual flow chart |
|
|
| el. |
circuit diagram; key diagram; schematic; schematic circuit diagram |
| el.Tech. |
circuit schematic; wiring diagram |
|
|
| Sachal. |
pfs |
|
|
| Tech. |
Layout Diagram (Janel4ik) |
