Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
принудительно
 принудительно
Allg. by fiat; by force; under pressure; forcibly; forcefully
Makarow. forcedly
Recht. compulsorily
 принудительный
Eisnbnw. positive-acting
Makarow. coercitive
Metall. force
проведнный | в жизнь
 в жизни
Allg. in person
- einzelne Wörter gefunden

Adjektiv | Adverb | zu Phrasen
принудительный Adj.Betonungen
Allg. involuntary; will less; coercible; compulsory; preceptive; coercive (of measures); positive (о движении); coactive; will-less; assisted; forced (of labor); forcible; enforcement (Vadim Rouminsky); compulsive
Bauw. forced (напр., принудительная вентиляция, тяга); positive (напр., о вентиляции); coercive
Eisnbnw. positive-acting
el. mandatory
el.Tech. forced-feed
gerät. forced (ascent)
intern. compulsory (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека ru-en-ru.com)
IT despotic (о режиме работы устройств в сети)
Makarow. coercitive; force-feed; force-feed (напр., о смазке)
Med. mandatory (о лечении)
Metall. force
Mil., Tech. forcing
mißbill. top-down (Council lambasts top-down approach from the province – But after directing staff to prepare the rezoning bylaw in April, on Monday, May 27, council voted unanimously to reject it, with several councillors stating they don’t intend to have local zoning changes dictated by Victoria. (nsnews.com) ART Vancouver)
Progr. compelling (ssn)
Recht. mandative; non-consensual (HQ); base
Rob. despotic (о режиме работы устройства)
Tech. constrained
Telekomm. authoritative (oleg.vigodsky); forceful (oleg.vigodsky)
torp. forced
veralt. compulsative; compulsatory
принудительное Adj.
Recht. enforcement of right (по суду) осуществление права (субъективного)
принудительно Adv.
Allg. by fiat (Taras); by force (Post Scriptum); forcibly; forcefully (They may have expressed their wish to step down due to time constraints or they may have had behaviors unfitting of a moderator and have been forcefully removed. Boris54)
Игорь Миг under pressure
Makarow. forcedly
Recht. compulsorily
принудительно: 2435 Phrasen in 189 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik7
Akkumulatoren1
Allgemeine Lexik171
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch1
Anstellung1
Arbeitsrecht4
Arbeitsschutz3
Astronautik24
Augenheilkunde1
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie45
Automatik25
Bankwesen30
Bauwesen32
Bergbau10
Biochemie1
Biologie2
Biotechnologie1
Bohren5
Bohrlochkontrolle1
Börse1
Botanik1
Britische Redensart Usus6
Buchhaltung10
Chemie10
Chromatographie1
Computer14
Computernetzwerke2
Datenbanken1
Diplomatie21
Einwanderung und Staatsbürgerschaft3
Eisenbahnwesen13
Eisschnelllauf1
Elektrochemie2
Elektronik80
Elektrotechnik26
Energiewirtschaft48
Englisch1
Erdöl39
Erdöl und Erdgas17
Erdöl- und Erdgastechnik7
Erdölindustrie7
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung33
Europäische Union1
Fallschirmspringen1
Farbe, Lack und Lack1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme16
Film3
Finanzen12
Fleischverarbeitung3
Formale Sprache1
Forstbau6
Französisch1
Gasaufbereitungsanlagen2
Geflügelzucht3
Gepanzerte Fahrzeuge10
Gerätetauchen2
Gericht Recht5
Geschäftsvokabular43
Geschichte1
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften3
Gleitschirmfliegen2
Gyroskope1
Handel3
Haushaltsgeräte1
Heizung1
Holzverarbeitung5
Hydrobiologie1
Idiomatisch1
Immobilien1
Immunologie1
Informationssicherheit2
Informationstechnik31
Internationaler Währungsfonds3
Internationales Recht5
Internet1
Investitionen1
Kabelproduktion2
Karachaganak2
Kartenspiel2
Kaspisch5
Kernenergie5
Kernphysik2
Klinische Studie3
Kommunikation6
Kühltechnik70
Kunststoffe1
Landwirtschaft20
Lasermedizin1
Latein1
Logistik1
Luftfahrt30
Luftfahrtmedizin5
Lüftungstechnik1
Makarow95
Management1
Marine22
Maschinenbau16
Massenmedien27
Mathematik3
Mechanik3
Medizin36
Medizintechnik27
Menschenrechtsaktivismus1
Messgeräte1
Metallurgie11
Metrologie1
Microsoft32
Mikroelektronik1
Militär84
Militärjargon2
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie9
Nanotechnologie8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Neologismus1
Notarielle Praxis11
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie9
Patente30
Personalwesen2
Pharmazeutik und Pharmakologie3
Physik2
Politik6
Politische Wirtschaft3
Polygraphie5
Polymere6
Produktion2
Programmierung20
Protokollierung1
Psychiatrie9
Psychologie3
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Raketentechnik1
Recht274
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem3
Rechtsmedizin1
Religion2
Rohrleitungen1
Sachalin7
Sachalin R1
SAP1
Schach1
Schiffsbau8
Schottland1
Schweißen3
Seerecht und Seerecht2
Segeln1
Seltener Ausdruck2
Sicherheitssysteme9
Silikatproduktion7
Slang1
Software2
Solarenergie6
Soziologie1
Steuern5
Strafrecht19
Strafvollzugssystem1
Straßenbau3
Strickwaren1
Technik238
Telekommunikation100
Tengiz1
Textil24
Tierhaltung4
Torpedos2
Transformatoren3
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Unternehmensführung2
Verbrennungsgasturbinen1
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen3
Verkehr16
Verkehrskontrolle1
Verpackung1
Versicherung4
Walzgut Metal.4
Wärmetechnik20
Wasservorkommen1
Wein machen1
Werbung20
Wirtschaft59
Zement14