Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

приниматься за

Betonungen
Allg. turn to; fall into; get to (что-либо); take on (что-либо, кого-либо Vadim Rouminsky); fall to (что-либо); set to (приступать к чему-либо В.И.Макаров); take something in hand (что-либо); start on (I sneak into the bathroom first, before heading downstairs to start on breakfast and packed lunches. votono); get after (Better get after the school work now. VPK); enter into (что-л.); enter on (что-л.); enter upon (что-л.); fall (что-л.); go about (что-л.); pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); set to (что-л.); settle (что-л.); tackle to (что-л.); be in a train for (что-л.); wade in; wade into; set oneself to
Gruzovik, umg. take in hand
idiom. get on with (дело • The City is running consultation for some proposed improvements to Jonathan Rogers Park. Submit feedback if you have opinions! -- "The playground there is pitiful. Don’t need a survey to get that resolved. They should really just get on with some of this stuff." (Reddit) ART Vancouver)
kont. get on with (вновь 4uzhoj)
Makarow. address oneself to something (что-либо); fall into (что-либо); fall to (что-либо); fall to doing something (что-либо); get at something (что-либо); get down to (что-либо); get to (что-либо); go about something (что-либо); go about doing something (что-либо); proceed to (что-либо); set about something (что-либо); set about doing something (что-либо); set to (что-либо); set to do something (что-либо); set to doing something (что-либо); turn one's hand to something (что-либо); turn oneself to something (что-либо); turn to something (что-либо)
Math. be taken as
umgangsspr. lay to a thing (что-л.)
veralt. inchoate (что-л.)
принимать за
Allg. take for; consider; handfast; hold; pass (кого-л.); bring to pass (кого-л.); reckon; repute; take someone for (to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else) • I took you for your brother)
Makarow. designate as; mistake for; count as; take for (кого-либо); call
Makarow., IT recognize as
принимать за...
Allg. take smb. for; take smb. to be
принимать кого-либо, что-либо за
Makarow. take someone, something to be someone, something (кого-либо, что-либо)
принимать кого-л. за
Allg. count
принимать кого-либо за
Makarow. set down for (someone – кого-либо)
приниматься за
: 302 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik151
Amerikanisch1
Architektur1
Autoindustrie1
Diplomatie3
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas1
Falsch bzw. fehlerhaft1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Finanzen1
Geschäftsvokabular3
Idiomatisch9
Informationstechnik2
Kartografie1
Klischee / Konvention1
Logistik1
Luftabwehr1
Makarow71
Marine1
Massenmedien1
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik4
Medizin1
Militär5
Patente1
Pharmakologie1
Recht4
Sachalin2
Sachalin R1
Seismologie1
Slang7
Sprichwort1
Stanzen1
Übertragen3
Umgangssprachlich6
Veraltet1
Verkehr1
Vulgär2
Weltraum1
Wirtschaft2