Russisch ⇄ Baschkirisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Lettisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

примыкания Sub. Betonungen
Eisnbnw.	joints
примыкание Sub.
Allg.	reattachment
Gruzovik	abutting
Bauw.	abutting joint; upstand (мягкой кровли Черновский); junction (дороги); flashing; attaching; connecting; mounting
E.öl.	junction
Eisnbnw.	connecting track
el.	abut
Fischz.	adjacency
gebäud.	butt
Gruzovik, Gramm.	parataxis (the juxtaposition of clauses or phrases without the use of coordinating or subordinating conjunctions, as in "It was cold; the snows came." [opposed to syntax])
landwirt.	adnation
Ling.	adjunction; adjoinment (способ выражения подчинительной связи Alesya Kitsune)
Med.	adhesion of parts (MichaelBurov); synechia, pl. synechiae, synechias (MichaelBurov)
Psychol.	anaclisis
Recht.	affiliation
Sachal.	tie-in
Straßenb.	border crossing (одной дороги к другой)
Tech.	abutment; adjoining; bordering; contiguity; joining
wass.	flank
Russisch Thesaurus
примыкание Sub.
Allg.	вид синтаксической подчинительной связи, при которой форма подчинённого компонента словосочетания не зависит от господствующего компонента и не подвергается каким-либо изменениям. Напр., примыкающей частью речи является наречие бегать быстро, читать лёжа. Большой Энциклопедический словарь

примыкания: 149 Phrasen in 35 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Autoindustrie	1
Automatik	2
Baustoffe	1
Bauwesen	47
Bergbau	1
Bohren	1
Diplomatie	1
Eisenbahnwesen	6
Elektronik	4
Elektrotechnik	2
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	1
Forstbau	11
Gebäudestrukturen	1
Geologie	1
Holzverarbeitung	3
Internationale Beziehungen	1
Kaspisch	1
Luftfahrt	1
Makarow	2
Maschinenbau	4
Ökologie	2
Programmierung	2
Psychologie	1
Sachalin	7
Sachalin R	1
Seismologie	1
Straßenbau	17
Technik	8
Textil	2
Verkehr	5
Wärmetechnik	1
Wasserbau	2
Wasserkraftwerk	1