Russisch ⇄ Arabisch Baschkirisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Kroatisch Lateinisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

приматы Sub. Betonungen
Allg.	subhuman primates
Gruzovik, säug.	higher apes
Makarow.	Prim. (Primates); the great apes
Med.	nonhuman primates (Хотя человек тоже относится к отряду приматов, когда говорят "приматы", человека обычно не подразумевают, поэтому "non-human" в переводе избыточно. Marina Aleyeva); non-human primates (Хотя человек тоже относится к отряду приматов, когда говорят "приматы", человека обычно не подразумевают, поэтому "non-human" в переводе избыточно. Marina Aleyeva)
Säuger	apes (Primates); primates (Primates)
Zool.	Primates
примат Sub.
Allg.	ape-man; headship; primate (Отряд млекопитающих, в который входят мартышки, человекообразные обезьяны и человек. Order of mammals containing monkeys, apes, and human beings.; a member of the highest order of mammals, ie man, monkeys, apes, lemurs)
Gruzovik, Philos.	pre-eminence
Recht.	primacy; superiority; supremacy
Zool.	ape (Anthropoidae или Pongidae)
Russisch Thesaurus
приматы Sub.
Allg.	отряд млекопитающих, 2 подотряда: полуобезьяны и обезьяны. Св. 200 видов - от лемуров до человека, что ставит отряд приматов в особое положение. Для приматов характерны пятипалые хватательные конечности, способность большого пальца противопоставляться остальным; волосы, покрывающие тело и образующие у некоторых видов мантии, гривы, бороды и пр.; хорошо развитые слух и зрение. Эмоциональное состояние приматов выражается богатым набором звуков и жестов. Обитают главным образом в лесах тропиков и субтропиков. Образ жизни преимущественно дневной, древесный. Живут чаще стадами или семейными группами с достаточно сложной иерархической системой доминирования - подчинения. Размножаются круглый год, у большинства рождается 1 детеныш. Из-за уничтожения естественных местообитаний, браконьерства, бесконтрольного использования в исследовательских целях численность многих приматов резко сокращается. 50 видов и 19 подвидов в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Большой Энциклопедический словарь
примат Sub.
Allg.	первичность, главенство, преобладание. Большой Энциклопедический словарь

приматы : 85 Phrasen in 22 Thematiken

Allgemeine Lexik	18
Astronautik	2
Biologie	14
Biotechnologie	1
Diplomatie	4
Finanzen	1
Geheim- und Nachrichtendienste	1
Geschichte	1
Internationales Recht	1
Journalismus Fachbegriffe	1
Linguistik	1
Makarow	2
Medizin	4
Militär	5
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Recht	3
Religion	3
SAP	1
Säugetiere	10
Vereinigte Staaten von Amerika	4
Vereinte Nationen	1
Zoologie	6