Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

приманка

Sub.
Betonungen
Allg. bait; lure; allurement; attraction; enticement; decoy (anything intended to lead someone or something into a trap • The policewoman acted as a decoy when the police were trying to catch the murderer); attractions; carrot; honeypot; tice (особ. в крикете); buzz; gudgeon; nest egg; seduction; baiter; buzzer; temptation; ruse (Tanya Gesse); stale (vicious od); honeytrap (MichaelBurov); dangling carrot (qutorial); hook; dap; draw; jig (в рыбной ловле и т. п.); come on; honey-trap (NumiTorum); keeper (Lub-off); catcall; catch; caught; charm; inveiglement; stale; nest-egg
Игорь Миг big draw
agron. bait (для вредителей винограда)
Amerik. fetcher
Astro. decoy weapon
Biol. scent
Entomol. target (для мух цеце; примерно то же, что ловушка/trap • Trap and/or target deployment can therefore be recommended as a component of measures to control and prevent trypanosomiasis epidemics. Palatash)
fisch. jig
idiom. tethered goat (sea holly)
IT sugarcane (переносное значение)
Jagd., Makarow. drag
Luftabw. decoy
Makarow. killer (для рыб); baiting; plant
natürl. attraction substance
Patent. teaser
Polit. decoy political force (Olga_11)
Slang. honey-trapper (She was a honey trapper. She lied to you, manipulated you Taras)
Tech. attractant; fly
umg. dry lure (для рыбы напр., в виде мушки, которая плавает на поверхности воды chronik); come-on (особ. для покупателя)
veralt. becharm; catpipe; duckoy; illective
übertr. crowd-puller (чаще всего в спорте или на др. зрелищных мероприятиях (из работы З. Трофимовой "Словарь новых слов и значений в английском языке") I. Havkin); tantalizing carrot (Sergei Aprelikov); inducement
приманка
: 204 Phrasen in 48 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik61
Angeln Hobby1
Astronautik8
Australischer Ausdruck4
Autoindustrie1
Biologie2
Computerspiele1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fischerei Fischereiindustrie13
Fischzucht9
Geophysik1
Geschäftsvokabular2
Holzverarbeitung1
Hundezucht1
Idiomatisch2
Immunologie1
Informationssicherheit1
Internet10
Jagd3
Kühltechnik2
Landwirtschaft10
Luftfahrt1
Makarow29
Marine2
Massenmedien1
Militär1
Mißbilligend2
Molekularbiologie1
Nahrungsindustrie1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Ökologie1
Ozeanographie2
Politik2
Produktion1
Raketentechnik1
Slang2
Sowjetischer Ausdruck1
Sprichwort1
Technik1
Tourismus2
Umgangssprachlich3
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verkehr1
Wein machen1
Werbung5
Wirtschaft1
Zellbiologie1