Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

приложенный

Adj.
Betonungen
Allg. attached; enclosed
Autom. applied (о силе)
el. applied (напр. о поле)
Geophys. applied
gepanz. trig
Geschäftsvokab. annexed
Gruzovik, Wirtsch. encl (enclosed)
landwirt. admitted
Lit. Stil appositional
Math. applicable; imposed
Polym. applied (о нагрузке)
Recht. appurtenant; appended; enclosed herewith (при этом документе Alex_Odeychuk); attached hereto (specifications set forth and described in Exhibit “A” attached hereto. – в приложенном дополнении ART Vancouver); within (subscribed the within instrument 'More)
Rel. venerated
Tech. superposed (о внешней силе)
Versich. enclosure
приложить V.
Allg. enclose (in); append (to); affix (печать); attach (to); annex; inclose; tag; put (against); hold (to); appose; do all (in one's power); join; put on; bend (силу, усилия, энергию к чему-либо); dab; put in (усилия Andrey Truhachev); exert; bring close to; clap; set; stick; place (against); apply (to); cuddle (cuddling his watch to his ear – приложив часы к уху Mr. Wolf)
Gruzovik apply to (pf of прикладывать); hold to (pf of прикладывать); do all in (one's) power (pf of прилагать)
Игорь Миг blow up
comp. apply
Gruzovik, übertr. ascribe to (pf of прикладывать); attribute to (pf of прикладывать); refer to (pf of прикладывать)
Makarow. put to
Math. add; adjoin
Tech. submit
umg. exert (силу • exerted all my strength to move the box Val_Ships)
Wissensch. bring against
übertr., umg. refer (to); ascribe (to); attribute (to); consider; think over; weigh
приложиться V.
Allg. hold (to); add; affix; apply; appose; enclose; join; put on; take aim; put one’s eye, ear, etc. to; kiss reverently
eish. put some mustard on the shot (VLZ_58)
Gruzovik, umg. drink liquor (pf of прикладываться); put one's ear, eye, or mouth to (pf of прикладываться)
idiom. have a finger in the pie (к чем-либо Andrey Truhachev)
Rel. venerate
umg. put (one's ear, eye, or mouth); be fond of liquor; drink; kiss
übertr., umg. refer (to); ascribe (to); attribute (to); consider; think over; weigh
"Приложись!" V.
Mil. Take aim!
приложить кого-либо V.
Allg. lay a glove (как в прямом, так и в переносном смысле LisLoki)
приложен Adj.
Math. is applied
приложенный
: 704 Phrasen in 103 Thematiken
Akustik2
Allgemeine Lexik249
Amerikanisch2
Antennen und Wellenleiter3
Apollo-Sojus2
Archaisch1
Astronautik4
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie2
Automatik5
Bankwesen2
Bauwesen25
Beratung1
Bergbau1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck2
Biologie1
Bohren2
Britische Redensart Usus1
Brückenbau2
Buchhaltung1
Computer1
Defektoskopie4
Diplomatie6
E-Mail1
Eisenbahnwesen5
Elektrochemie2
Elektronik9
Elektrotechnik8
Energiesystem1
Energiewirtschaft1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fechten1
Formale Sprache1
Gehoben1
Geophysik1
Geschäftsvokabular6
Gyroskope2
Handel1
Holzverarbeitung3
Idiomatisch26
Kirchenwesen1
Klinische Studie1
Klischee / Konvention3
Luftfahrt5
Luftfahrtmedizin2
Makarow110
Marine2
Maschinenbau7
Massenmedien5
Mathematik9
Mechanik4
Medizin1
Metallurgie5
Militär2
Name der Organisation1
Navigation1
Notarielle Praxis2
Ökologie1
Pädiatrie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente6
Personalwesen1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik7
Politik4
Polymere1
Programmierung1
Psychiatrie1
Psychologie1
Qualitätskontrolle und Normierung2
Raketentechnik1
Recht17
Rhetorik2
Sachalin4
Sachalin A1
Sarkasmus1
Schiffsbau1
Seismologie3
Slang3
Solarenergie1
Sport1
Sprichwort2
Straßenbau3
Technik26
Telekommunikation3
Tengiz1
Torpedos1
Tribologie2
U-Boote1
Übertragen3
Umgangssprachlich17
Veraltet1
Verkehr6
Verträge1
Wärmetechnik2
Weltraum2
Wirtschaft5