V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. liquidate ; put the kibosh on ; put the kybosh on ; send to glory ; take for a ride (кого-либо) ; play out ; take for a ride (укокошить, кого-либо) ; ultimar (dontanio ; do to death (кого-либо) ; do for (someone КГА ; hose (A tank (even many tanks) sent in without infantry cover into enemy trenches will get hosed up fast. 4uzhoj ; do in ; finish off (в т.ч. о бутылке; to use, eat etc. the last of; to kill (a person) • Niko: You remember that time we went to the bar back home and found it razed to the ground? Just a pile of rubble... everything smashed, except for that one bottle of vodka. • Roman: Yeah... we sat down and finished it off there and then.; We've finished off the cake; His last illness nearly finished him off ) ; be the end (of) ; do for (sb., кого-л.) ; end up Игорь Миг snuff out (= убить / разг.) ; get ; get one's guts ripped out ; choke the life out of Amerik. cool (сниж.) Amerik., Slang. blip off ; snuff Brit. do for (smb., кого-л.) Gruzovik, umg. use up (pf of приканчивать ) ; kill (pf of приканчивать ) ; take for a ride (pf of приканчивать ) Jar. smoke (SergeiAstrashevsky korr., umg. finish off (добить человека/животное, доесть/допить что-либо и т.п.) Makarow. be the end ; be the end of ; knock on the head ; make away with Makarow., Slang. knock off (кого-либо) ; settle (someone – кого-либо) ; wipe out Makarow., Slang., Amerik. put across Makarow., umg. fix hash (кого-либо) ; polish off (кого-либо) Mil., veralt. despatch Milit. Jargon eliminate (KozlovVN ; cancel (KozlovVN ; terminate (KozlovVN Salopp whack (someone)(Am. sl. Andrey Truhachev ; off (someone) (Am.coll. Andrey Truhachev ; smash up (Andrey Truhachev ; smash up (Andrey Truhachev ; hose (someone) (sl. Andrey Truhachev scherzh. polish off (VLZ_58 Slang. wipe someone off the slate (кого-то) ; punish (еду) ; wipe out (кого-то) ; take someone for a ride ; send to the skies ; blow down (csbubbles ; smoke (оставить тело в дыму от выстрела • I fucking smoked him! youtu.be vogeler ; take somebody for a ride (кого-либо) ; air out (кого-то vogeler Strafrecht, Amerik., Slang. bump off ; cap ; ice umg. finish (These Russian fucking bastards are trying to finish us! Niko He tried to convince me to let him go. Said he's get out of town. I finished him anyway. 4uzhoj ; mop ; settle hash (кого-либо) ; use up ; dust off (убить Palmirov ; knock on the head (кого-либо) ; kill ; dispatch (Andrey Truhachev ; take out (
• "Along came the Kliner kid and four of his
pals. ... I took them out," I said. "You took them out?" he said. "You
took the Kliner kid out?" 4uzhoj ; polish off (Andrey Truhachev ; wind up ; finish off (a quantity of food or drink) ; clip (LeshaAnigilatorr umg., Amerik. waste (кого-либо) umg., Amerik., Slang. kiss off veralt., Makarow. end
"прикончить" V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Slang. punish
прикончиться V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik, umg. finish (pf of приканчиваться ) umg. come to an end ; end ; finish off ; kill ; take for a ride ; use up
youtu.be vogeler); take somebody for a ride (кого-либо); air out (кого-то vogeler)