 |
Verb | Verb | zu Phrasen
| |||
| defuse; deafen; deaden (боль); tone down; subdue (звук и т.п.); damp at once (быстро); still; drown; mat (краски); choke; damp; dim (FeaWylja); absorb (sound); dial down | |||
| muffle (impf of приглушить); choke a fire (impf of приглушить); damp a fire (impf of приглушить) | |||
| shut out | |||
| downplay tensions | |||
| moderate (звук) | |||
| mute (о звуке, цвете, свете • The coloured costumes are muted to evoke the feeling of time past.) | |||
| suppress (impf of приглушить); deaden (impf of приглушить); smother (impf of приглушить); weaken (impf of приглушить); restrain (impf of приглушить) | |||
| break down (цвет); deafen (звук); make softer; damp down; to soft-pedal | |||
| dull (Vadim Rouminsky) | |||
| turn off | |||
| muffle | |||
| mute; muffle (быстро) | |||
| restrain; smother; suppress; weaken; relieve (pain, boredom etc.) | |||
| |||
| damp down; mute; choke; damp; muffle | |||
| deaden; restrain; smother; suppress; weaken | |||
|
приглушать : 41 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Elektronik | 1 |
| Kunst | 1 |
| Makarow | 10 |
| Massenmedien | 2 |
| Medizin | 18 |
| Militär | 1 |
| Technik | 1 |
| Theater | 3 |
| Übertragen | 1 |