Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

приглашать

V.
Betonungen
Allg. arrange for (в знач. "вызывать" • Do police departments have to arrange for a sign language interpreter every time an officer interacts with a person who is deaf? 4uzhoj); direct; solicit; summon; ask smb. out (кого-л., в кино, театр, ресторан и т.п.); extend an invitation to (smb., кого́-л.); ax; axe; have (with back, in, round etc.; to ask to one's house as a guest or to do a job • We're having friends round for dinner; We're having someone in to paint this room); invite (to ask (a person) politely to come (e.g. to one's house, to a party etc.) • They have invited us to dinner tomorrow); ask (на обед, чай; to invite • He asked her to his house for lunch); ask out; book; take on; retain (особ. адвоката); have up (кого-либо наверх, в столицу, к начальству и т. д.); ask out (кого-л., в кино, театр, ресторан и т.п.); have in (на дом); bring in (We run training sessions for our partners in Client Relationship Management (CRM), bringing in recognised external experts who have themselves excelled in a professional environment through focusing on client relationships. alex); call in (в дом); have over; engage; hire; offer; fetch; send (кого-либо); call; have out (кого-либо в ресторан, театр и т.п.); call up; take (рабочих и т.п.); ask someone down (кого-либо A.Rezvov); extend the invitation (Taras)
Gruzovik engage (impf of пригласить); hire (impf of пригласить); offer (impf of пригласить)
Fin. refer (Форекс Julchonok)
Geschäftsvokab. make an invitation
Lat. advoco (Lena Nolte)
Makarow. bring in; call (someone – кого-либо); call in (в значении вызвать или позвать – врача, водопроводчика, электрика и т. п.); have in; have out (на обед и т. п.); have up; invite out (на обед; куда-либо); send after (кого-либо); send for (кого-либо); treat to
Recht. call (to Andrey Truhachev); retain (адвоката)
Slang. call up (We called up all the witnesses. == "Мы вызвали в суд всех свидетелей", - говорит сержанту Холдуину комиссар Ле Пешен.)
Strafrecht, Amerik. retain
umg. have someone round for (I've also got some friends who are great cooks and they often have me round for dinner. VLZ_58)
veralt. bad; bede; indite; bid (гостей); bid
Wirtsch. take on (рабочих); offer an invitation
приглашаться V.
Allg. be invited; ask; engage; hire; invite; offer; call (a doctor, etc)
приглашать
: 138 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik88
Amerikanisch3
Film1
Geschäftsvokabular3
Makarow26
Massenmedien2
Notarielle Praxis1
Recht4
Religion1
Schach1
Slang2
Sport1
Strafrecht1
Umgangssprachlich1
Veraltet1
Vulgär1
Wirtschaft1