Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

привести V. Betonungen
Allg.	lead (to lead a child by the hand – вести ребёнка за руку; the path leads to the house -дорога ведёт к дому; chance led him to London – случай привёл его в Лондон); result; quote; cite; set; drive; throw; reduce; give rise to; supply; conduce; land; prompt (к чему-либо q3mi4); weigh in (аргумент, довод (и т.п.) with); fetch; make (к успеху); introduce (ZolVas); provide (ZolVas); single out (ZolVas); end up with (ZolVas); steer (He steered the team to another championship last year. VLZ_5); put (To put in order – приводить в порядок.); adduce; introduce to (gennier); take; bring over (He’s bringing his new girlfriend over to our house tonight. malt1640); lead up to (SirReal); lead (to lead a child by the hand – вести ребёнка за руку); bring by vehicle to bring (on foot); bring to a certain state; bring to a certain condition
Gruzovik	bring over (pf of приводить); take to (pf of приводить)
Gruzovik, übertr.	bring to (pf of приводить); drive to (pf of приводить); lead to (pf of приводить, вести); result in (pf of приводить)
IT	recast
Makarow.	take along (В.И.Макаров); drive on (кого-либо к чему-либо)
Math.	deduce; enter; list; reduce to; carry (into); perform; restrict; reduce (to); mention
Patent.	call; give; indicate; state
Slang.	end up (к Damirules)
Wissensch.	report (какие-либо сведения igisheva)
übertr.	lead (to)
привестись V.
Allg.	quote; cite; set; adduce; be related (to); put; take
Gruzovik	happen; chance; have occasion to; be related to
Math.	reduce (to)
segeln.	tack windward
umg.	happen to
übertr.	lead (to); result (in); bring (to); drive (to)
привести к V.
Allg.	navigate (SirReal)
Russisch Thesaurus
приведя V.
Allg.	деепр. от привести
приведши V.
veralt.	деепр. от привести

привести в: 1011 Phrasen in 68 Thematiken

Allgemeine Lexik	588
Amerikanisch	7
Animation	1
Architektur	2
Astronautik	1
Aufbereitung der Bodenschätze	1
Australischer Ausdruck	1
Autoindustrie	1
Automatik	1
Bankwesen	1
Bauwesen	2
Bergbau	1
Bildlicher Ausdruck	1
Buchhaltung	1
Diplomatie	7
Eisenbahnwesen	5
Elektronik	2
Erdöl und Erdgas	2
Gerätetauchen	1
Geschäftsvokabular	9
Gold schürfen	1
Idiomatisch	16
Internationaler Währungsfonds	1
Kaspisch	1
Klischee / Konvention	1
Kosmetik und Kosmetologie	3
Kriminalität	2
Landwirtschaft	1
Literarischer Stil	3
Literatur	1
Luftfahrt	1
Makarow	205
Marine	3
Maschinenbau	1
Massenmedien	5
Massenvernichtungswaffen	1
Mechanik	1
Medizin	2
Militär	12
Mißbilligend	1
Notarielle Praxis	1
Patente	2
Personalwesen	2
Politik	3
Produktion	2
Programmierung	7
Psychologie	1
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	17
Rhetorik	1
SAP-Tech.	1
Schach	3
Scherzhaft	2
Seismologie	2
Sicherheit	1
Sicherheitssysteme	2
Slang	13
Sport	1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung	1
Sprichwort	5
Straßenbau	3
Technik	4
Tengiz	1
Übertragen	8
Umgangssprachlich	21
Vulgär	3
Wirtschaft	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	3