|
|
| Allg. |
grow longer; augment; accrue; lengthen; swell (of water); wax (of the moon); put on; add; widen (clothing); be added; rise; arise; lengthen out; plump; plumpy; become larger; increase |
| Gruzovik |
increase; swell of water (impf of прибавиться); wax of the moon (impf of прибавиться) |
| Astron. |
wax (о Луне) |
| übertr., umg. |
exaggerate; lay it on |
|
|
| Allg. |
adject; eke out (пробел, недостаток); enlarge; piece out; plump; plumpy; superinduce; swell; tag; tig; increase; mend; augment; append; put to; intercalate; suffix (суффикс); imp; affix (to, on, upon); add up; make (вес); lengthen; adding; put on (to put on pace – прибавить шагу); dose (спирт к вину); put in; put into; add; pick up (улучшать); put; turn (газ, воду и т.п.) |
| Gruzovik |
add (impf of прибавить); lengthen clothing (impf of прибавить); widen clothing (impf of прибавить) |
| Biol. |
gain |
| comp. |
push |
| Dial. |
eke |
| Gruzovik, übertr. |
exaggerate (impf of прибавить); lay it on (impf of прибавить) |
| idiom. |
add another layer ((загадочности, сложности и т.п.) to sth.: The terrain is treacherous, the weather unpredictable, and the wildlife formidable. Others point to the presence of large bodies of water, where swift rivers and glacial crevasses can prove fatal. Then there are the legends of creatures and spirits from indigenous folklore, which add another layer to the mystery. (thevintagenews.com) ART Vancouver) |
| Lat. |
adicio (Lena Nolte) |
| Makarow. |
slap; add on; add to; affix on; affix to; append to; put on; superadd; turn up (газ, свет); affix upon; give a rise |
| Math. |
adjoin |
| Recht. |
affix |
| Schiffb. |
freshen the way |
| Slang. |
pick up; run up; notch (Interex) |
| Textil |
widen (напр., полотно в процессе вязания) |
| umg. |
add together; join together |
| veralt. |
annumerate; appendicate |
| Wass.vork. |
addition |
| übertr., umg. |
exaggerate; lay it on |
