Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

преувеличено Adv. Betonungen
Slang.	thick
преувеличенный Adj.
Allg.	fabulous; hyperbolic; steep; overdone; exaggerated; hyperbolical; blown-up; high-coloured; exaggerative; fulsome; exaggeratory; outre; superlative; larger-than-life (ABelonogov); flattering (the difference wasn't flattering fukuro); blown up; coloured; high coloured; fulsome apologies (bigmaxus); fulsome excuse (bigmaxus); slanted; hammy; over-the-top (Andrey Truhachev); far-fetched (These rumors certainly seem far-fetched, but it sheds some light on similarities between two of the largest automakers in the world.); high-colored
Игорь Миг	outsized
Bild. Ausdr.	on steroids (Халеев)
idiom.	better than sex (Interex)
Lat.	ultra
Lit. Stil	overblown (igisheva)
Makarow.	overstated
Massenmed.	overcharged
Slang.	tall; artsy-craftsy; full of hops; full of hot air; full of prunes; full on beans
umg.	steeper
преувеличить V.
Allg.	overstate; stretch; dramatize; heighten; magnify; overdo; overdraw; romance; lay it on thick; pile it on; pitch it strong; sound off; draw the longbow; make a mountain out of a molehill; pull the longbow; stretch the truth; overcolour; overpitch; overshoot; overestimate; overrate; amplify; exceed; put it on (свои чувства, боль и т. п.); hyperbolize; exaggerate; overcolor; run up a thing too high
Gruzovik	exaggerate (pf of преувеличивать); overestimate (pf of преувеличивать); overrate (pf of преувеличивать)
idiom.	paint a pretty picture (Amato)
Makarow.	pile in
umg.	lay it on; overdrive (Баян)

преувеличено : 106 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	41
Bauwesen	1
Biologie	1
Börse	1
Diplomatie	2
Erdöl	1
Geschäftsvokabular	1
Idiomatisch	2
Kardiologie	1
Kartografie	1
Klischee / Konvention	1
Literatur	1
Makarow	12
Massenmedien	5
Medizin	3
Navigation	1
Notarielle Praxis	1
Ökologie	1
Psychologie	2
Recht	1
Rhetorik	2
Schach	2
Seismologie	1
Slang	5
Straßenbau	1
Technik	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	2
Vulgär	1
Werbung	1
Wirtschaft	2
Wissenschaftlicher Ausdruck	4
Zitate und Aphorismen	3