|
V.  | Betonungen |
|
| Allg. |
transform; transduce (сигнал); reform; remodel; electricity, physics to transform; reorganise; reorganize; translate; converse; convert; transfashion; transfigure; transfer; transmute; transpose; remake; transmew; transshape; revamp (Moscowtran); turn something into something (The machines absorb light and turn it into electrical activity.; что-либо, во что-либо Lana Falcon); alchemize (как в алхимии); elaborate; realign; redevelop; process (data) |
| Gruzovik |
reform; transform (impf of преобразовать) |
| Autoind. |
regenerate; transpose (формулу, уравнение) |
| Autom. |
restructure (данные); decode (сигналы) |
| el. |
map; metamorphose; pass; recycle |
| Geschäftsvokab. |
convert smth into (smth) |
| IT |
map (данные из одной формы в другую); transcribe |
| Makarow. |
alter; recast; transpose (напр., ф-лу); transpose (напр., ф-лу); transpose (ур-ние); erect into; make into; reorganize as; transfer into |
| Makarow., krust., el. |
convert to |
| Makarow., Math. |
reduce to |
| Massenmed. |
connect (напр., форму); translate (из одних единиц в другие) |
| Math. |
modify; rearrange (уравнение); reduce; take; change; reconstitute; reconstruct |
| Mil., Tech. |
alternate |
| Patent. |
convert (напр., дополнительный патент в основной) |
| Polit. |
process |
| Polygr. |
transcribe (данные) |
| Progr. |
thunk (глагол ssn) |
| Seismol. |
transduce |
| Straßenb. |
transpose (уравнение, формулу) |
| Tech. |
tarn; invert; reshape; turn |
| Telekomm. |
mediate (oleg.vigodsky) |
| umg. |
transmogrify |
| Wissensch. |
adduce (kee46) |
|
|
| Allg. |
transmute; change; modify; convert; reform; reorganize; undergo reform; undergo transformation; be altered; be converted; transform oneself (In recent years, the city has transformed itself beyond recognition. Abysslooker) |
| Gruzovik |
undergo radical change (impf of преобразоваться); undergo transformation (impf of преобразоваться); change (impf of преобразоваться); be altered (impf of преобразоваться); be converted (impf of преобразоваться; into ... – в ...); reorganize (impf of преобразоваться); undergo reform (impf of преобразоваться) |
| el. |
metamorphose |
| Geol. |
alter |
| Gruzovik, Math. |
be transposed (impf of преобразоваться) |
| Makarow. |
transform; be transformed into |
| Math. |
be changed; the elastic energy is transformed to the kinetic energy spent for the separation of fragments; transpose; be transposed |
| Metrol. |
reduce |
| Tech. |
tarn |
| veralt. |
transfigure |
|
|
| Math. |
transpose |