![]() |
прекратить действие | |
Allg. | abrogate |
Dipl. | cease to be effective |
Eisnbnw. | put out of action |
Makarow. | put out of an action; stop an action; cease to be effective |
Mil. | cease and desist |
прекратить действия | |
Makarow. | cease and desist |
отказ | |
Allg. | refusal; denial |
одной из сторон | |
Allg. | by one party |
с | |
el. | centi- |
предварительное извещение | |
Telekomm. | preliminary correspondence |
об этом | |
Allg. | hereof |
| |||
abrogate (В связи с установлением ч. 1 ст. 4 Федерального закона запрета, в ч. 2 ст. 4 настоящего Федерального закона предписано "прекратить от имени Российской Федерации действие Соглашения между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки о сотрудничестве в области усыновления (удочерения) детей".) | |||
cease to be effective (о договоре, соглашении) | |||
put out of action | |||
put out of an action; stop an action; cease to be effective | |||
cease and desist (команда) | |||
| |||
cease and desist (команда) | |||
| |||
cease and desist! (команда) |
прекратить действия: 30 Phrasen in 10 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 6 |
Diplomatie | 9 |
Eisenbahnwesen | 1 |
Makarow | 2 |
Marine | 1 |
Militär | 1 |
Notarielle Praxis | 1 |
Politik | 1 |
Recht | 7 |
Wirtschaft | 1 |