 |
|
предельно допустимо : 736 Phrasen in 93 Thematiken |
| Abkürzung | 2 |
| Aerohydrodynamik | 2 |
| Allgemeine Lexik | 43 |
| Analytische Chemie | 1 |
| Antennen und Wellenleiter | 1 |
| Arbeitsschutz | 24 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 21 |
| Autoindustrie | 4 |
| Automatik | 6 |
| Bauwesen | 12 |
| Bergbau | 10 |
| Biotechnologie | 1 |
| Brückenbau | 1 |
| Chemie | 2 |
| Chemieindustrie | 1 |
| Computer | 1 |
| Defektoskopie | 2 |
| Deutsch | 1 |
| Düsentriebwerke | 6 |
| Elektronik | 29 |
| Elektrotechnik | 4 |
| Energiewirtschaft | 28 |
| Erdöl | 21 |
| Erdöl und Erdgas | 14 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 3 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 1 |
| Feuerlösch- und Feuerleitsysteme | 2 |
| Finanzen | 1 |
| Funkortung | 2 |
| Gasaufbereitungsanlagen | 1 |
| Geographie | 5 |
| Geologie | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Haushaltsgeräte | 1 |
| Industrie | 4 |
| Industrielle Hygiene | 2 |
| Kabelproduktion | 1 |
| Karachaganak | 3 |
| Kaspisch | 10 |
| Kernenergie | 3 |
| Kernphysik | 64 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Logistik | 8 |
| Luftabwehr | 5 |
| Luftfahrt | 18 |
| Luftfahrtmedizin | 3 |
| Makarow | 20 |
| Marine | 3 |
| Maschinenbau | 1 |
| Maschinenelemente | 1 |
| Massenmedien | 5 |
| Massenvernichtungswaffen | 28 |
| Material-Sicherheitsdatenblatt | 15 |
| Mathematik | 1 |
| Medizin | 15 |
| Medizintechnik | 1 |
| Metallurgie | 3 |
| Metrologie | 1 |
| Militär | 20 |
| Nahrungsindustrie | 4 |
| Nanotechnologie | 4 |
| Natürliche Ressourcen und Artenschutz | 2 |
| Ökologie | 73 |
| Patente | 1 |
| Pharmakologie | 2 |
| Pharmazeutik und Pharmakologie | 2 |
| Politik | 2 |
| Polygraphie | 5 |
| Produktion | 12 |
| Programmierung | 1 |
| Pumps | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Sachalin | 15 |
| Sachalin R | 14 |
| Sicherheitssysteme | 14 |
| Sowjetischer Ausdruck | 1 |
| Statistik | 1 |
| Straßenbau | 1 |
| Technik | 44 |
| Telekommunikation | 3 |
| Tengiz | 3 |
| Toxikologie | 1 |
| Umwelt | 3 |
| Vereinigte Staaten von Amerika | 2 |
| Verkehr | 4 |
| Wärmetechnik | 1 |
| Wasserversorgung | 7 |
| Weltraum | 14 |
| Wirtschaft | 2 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |
| Zahnmedizin | 1 |