Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

предание

Sub.
Betonungen
Allg. legend; story; fable; tall story (AlinaSych); tradition (a custom, belief, story etc. that is passed on); lore (...the Book of the Sea, which was stuffed with sailors' lore vogeler); myth; saga (у скандинавов); committing (with dat., to); putting (to)
Gruzovik committing; handing over
buchst., bibl. cabbala
lit. tale
Recht. bringing
предания Sub.
Allg. lore; mythology (alikssepia); tales of yore (4uzhoj)
Budd. legendary
Предание Sub.
östl. the Tradition (см. также Священное Предание Alexander Oshis)
предание Sub.
Mil., veralt. commitment (суду)
предания Sub.
Allg. oral traditions (как часть фольклора • A far-left judge in British Columbia has ignited the biggest property-rights crisis in Canadian history. A single ruling — based on oral tradition instead of written law — has opened the door for land already owned, mortgaged, developed, and paid for by Canadians to be seized without compensation. x.comAboriginal oral traditions, combined with the reports of early explorers, provide a fair amount of detail about Canada's first inhabitants and their rich, complex way of life. ART Vancouver)
Предание Sub.
Rel. oral teaching (передаваемое в устной форме)
 Russisch Thesaurus
предание Sub.
Allg. жанр фольклора; устный рассказ, который содержит сведения об исторических лицах, событиях, местностях, передающиеся из поколения в поколение. Возникнув нередко из рассказа очевидца, предание при передаче подвергается вольной поэтической интерпретации. Ср. с легендой. Большой Энциклопедический словарь
преданий
: 160 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik67
Arabisch1
Bedeutung 11
Bibel1
Bibliothekswesen2
Christentum4
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang1
Ethnographie5
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Geschäftsvokabular3
Geschichte2
Idiomatisch1
Islam1
Kirchenwesen2
Klischee / Konvention1
Latein1
Literarischer Stil2
Literatur1
Makarow6
Militär2
Notarielle Praxis3
Öffentlichkeitsarbeit1
Programmierung2
Recht18
Religion20
Sprichwort1
Umgangssprachlich2
Veraltet3
Zitate und Aphorismen2