Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

правый

Sub.
Betonungen
Allg. right hand; right-angled
Gruzovik, Recht. the innocent
Polit. right-wing
Tech. right-hand
правые Sub.
Allg. right (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.); the Rights
Brit. people on the right (ssn)
Dipl., Verallgem., Polit. the Right
großbr., Polit. Tories (the ~ theguardian.com Alex_Odeychuk); Tories (theguardian.com Alex_Odeychuk)
правый Adj.
Allg. dexter; off (о расположении чего-либо); right-hand (at the right; to the right of something else; towards the right • the top right-hand drawer of my desk; a right-hand bend in the road); righty; righteous (Notburga); right-wing (по взглядам, убеждениям); right winger; adhering to the Right in politics (в политике); opposite of left; just; clockwise (e.g. правое вращение INkJet); wingnut (US Artjaazz); right (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left) • When I'm writing, I hold my pen in my right hand); offside ((of a vehicle etc.) on the side nearest to the centre of the road • the front offside wheel); worthy (I willingly give money to a worthy cause)
Gruzovik clockwise; correct; just (1. honorable and fair in one’s dealings and actions: a just ruler. ; 2. consistent with what is morally right; righteous: a just cause; 3. properly due or merited: just deserts; 4. valid within the law; lawful: just claims; 5. suitable or proper in nature; fitting: a just touch of solemnity; 6. based on fact or sound reason; well-founded: a just appraisal)
Autoind., Abkürz. RH
Bauw. right-handed (о резьбе)
E.öl. right handed; right angle
gold. right-lateral (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, Recht. innocent; not guilty
Hydrobiol. dextral (о расположении органа)
Makarow. dextrogyrate; dextrogyric; off-side (о лошади в упряжке); right (о стороне материи)
Mar. starboard; starboard-hand; just (of a cause)
Math. dextrorotatory; righthand
Med. dextral; right (напр. об отведении ЭКГ)
Meteorol. right (direction of turn)
Mil., Luftf. right (direction of turn)
Mil., veralt. off
Patent. proper
Polit. rightist; heartless (Alex_Odeychuk); right-winger
Recht. faultless
Schweiß. backward (о способе сварки)
Tech. right-handed; right
Tech., veralt. righthanded
Textil regular
Wasservers. right side
Öl&Gas right hand; dextrorsal
übertr. upright
"правая" Adj.
Luftf. right
"Правее!" Adj.
Mil. Bear right!
в сложных словах имеет значение правый Adj.
Allg. dextro
право Adv.
umg. indeed (вводное слово для выражения уверения, заверения в чём-либо)
правые
: 5574 Phrasen in 266 Thematiken
Abkürzung2
Aerohydrodynamik9
Agrochemie1
Allgemeine Lexik769
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch31
Amtssprache4
Anatomie46
Antennen und Wellenleiter3
Apollo-Sojus1
Arabisch2
Arbeitsrecht1
Arbeitsschutz1
Architektur1
Artillerie3
Astronautik13
Augenheilkunde3
Ausbildung3
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck4
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie101
Automatik24
Automatische Kontrolle43
Bankwesen56
Bauwesen30
Bergbau12
Bibel1
Bibliothekswesen13
Bildlicher Ausdruck2
Biologie8
Bohren10
Börse10
Boxen4
Britische Redensart Usus4
Buchhaltung46
Buddhismus1
Bundesamt für Untersuchungen1
Büroausstattung5
Chirurgie1
Computer46
Computernetzwerke2
Computerspiele1
Datenbanken1
Defektoskopie5
Deutsch1
Diplomatie61
Eisenbahnwesen13
Eishockey6
Eiskunstlauf1
Eisschnelllauf2
Elektrizität1
Elektronik68
Elektrotechnik2
Emotionsausdruck1
Energiesystem1
Energiewirtschaft15
Erbrecht1
Erdöl23
Erdöl und Erdgas14
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie6
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung119
Europäische Union1
Fährt1
Fechten3
Fernsehen2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Fighter aviation1
Film7
Finanzen64
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht2
Flughäfen und Flugsicherung2
Formale Sprache3
Forschung und Entwicklung1
Forstbau8
Französisch3
Funktechnik5
Fußball15
Genetik2
Gentechnik1
Geographie3
Geologie5
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge20
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular123
Geschichte11
Gewerbeklassifizierung2
Gewerkschaften2
Gleitschirmfliegen1
Gold schürfen1
Gymnastik1
Gyroskope2
Handball4
Handel2
Heraldik2
Hochenergiephysik1
Holzverarbeitung2
Hydrobiologie1
Hydrogeologie1
Idiomatisch4
Immobilien3
Informationssicherheit10
Informationstechnik115
Internationaler Handel1
Internationaler Währungsfonds7
Internationales Recht3
Internet5
Investitionen7
Italienisch2
Kabelproduktion5
Kajakfahren2
Kanada1
Kardiologie49
Kartografie1
Kaspisch2
Kernphysik3
Kirchenwesen1
Klinische Studie3
Kohle1
Kommunikation2
Kontextuelle Bedeutung3
Kühltechnik4
Künstliche Intelligenz3
Kunststoffe1
Landwirtschaft11
Latein3
Lederindustrie4
Linguistik3
Literarischer Stil6
Literatur2
LKW/Lastkraftwagen8
Luftabwehr1
Luftfahrt120
Luftfahrtmedizin5
Lüftungstechnik1
Makarow311
Management1
Marine135
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau6
Massenmedien87
Massenvernichtungswaffen2
Mathematik141
Mechanik20
Medizin257
Medizintechnik18
Messgeräte2
Metallurgie6
Meteorologie1
Microsoft10
Militär135
Militärjargon1
Molekularbiologie1
Molikpaq20
Musik7
Nanotechnologie1
NATO1
Navigation5
Neurologie1
Neuropathology1
Notarielle Praxis35
Ökologie2
Onkologie1
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente86
Pferdesport1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik13
Physiologie3
Poetisch1
Politik124
Polygraphie18
Polymere6
Post1
Produktion4
Programmierung166
Protokollierung1
Psychiatrie3
Psychologie3
Pulmonologie12
Radfahren außer Sport9
Radiologie6
Radsport2
Recht527
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem3
Religion10
Rhetorik2
Robotik1
Rudern1
Sachalin4
Sachalin R1
SAP2
SAP-Finanzen2
SAP-Tech.7
Scherzhaft1
Schiffsbau14
Schottisch Slang3
Schottland1
Schweißen7
Seerecht und Seerecht3
Segeln10
Segeln4
Seismologie4
Seltener Ausdruck3
Sicherheitssysteme14
Skateboarden1
Slang11
Software1
Sowjetischer Ausdruck2
Sozialen Medien3
Soziologie6
Sport50
Sprichwort4
Statistik1
Steuern3
Strafrecht17
Straßenbau6
Technik299
Telekommunikation33
Tengiz1
Tennis3
Textil23
Theater2
Tierhaltung4
Tischtennis1
Torpedos10
U-Bahn und Schnellverkehr1
U-Boote1
Übertragen5
Umgangssprachlich19
Umwelt16
Universität1
Unternehmensführung13
Urheberrecht3
Urologie1
Verallgemeinernd1
Veraltet13
Verbrennungsgasturbinen1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen3
Verfahrensrecht1
Verkehr30
Verpackung2
Versicherung24
Veterinärmedizin1
Volleyball2
Waffen und Waffenindustrie8
Wahlen3
Wärmetechnik1
Wasservorkommen1
Wechselrecht6
Weltraum43
Werbung15
Werkzeugmaschinen2
Wertpapiere20
Wirtschaft152
Wirtschaftsprüfung4
Zahngetriebe4
Zahnmedizin3
Zitate und Aphorismen1
Zivilrecht3